marina

marina s. f.

1   Conjunto de barcos de un país, una nación o una compañía de navegación y conjunto de personas que prestan servicio en ellos. flota.

2   Técnica de la navegación y el manejo de las embarcaciones. náutica.

3   Cuadro o pintura que representa un paisaje marítimo.

4   Parte del terreno que está situada en la costa o junto al mar.

---

marina 

f. Parte de tierra junto al mar.

mar. Conjunto de los buques de una nación. La destinada a operaciones militares, se denomina armada.

mil. Conjunto de las personas que sirven en la marina de guerra.

hist. En el mundo occidental los primeros pueblos que desarrollaron la marina fueron los egipcios, y sobre todo los fenicios, los cretenses y los griegos. Roma creó una marina militar por la necesidad de controlar sus dominios. En la Edad Media existieron dos centros de actividad marinera: en el sur se concentró en Venecia Pisa, Génova, Barcelona y Marsella, y en el norte en Lübeck, Hamburgo, Danzig, Bremen y Riga, ciudades que formaron la liga Hanseática. Los grandes descubrimientos geográficos de finales del s. XV y del s. XVI, y la aplicación del vapor como medio de propulsión a partir de 1839, representan dos momentos fundamentales en la transformación de la marina. Los modernos buques pueden clasificarse en: paquebotes, mercantes, pesqueros y yates de recreo. La marina de guerra empezó a evolucionar en la Edad Moderna. Hasta la última gran batalla de veleros, la de Trafalgar (1805), la lucha en el mar se basaba exclusivamente en la aptitud de maniobra de los buques y en su potencia de fuego. En esta etapa predominaron el navío y la fragata. La máquina de vapor permitió la construcción de naves de gran desplazamiento y poderosa artillería, cuyos herederos actuales son los modernos acorazados, cruceros de batalla y cruceros ligeros.

b. art. Cuadro que representa el mar.

---

marina

s f marina [ma'ɾina]

1 arte o profesión que enseña a navegar

instructor de marina

2 conjunto de las embarcaciones de un Estado o compañía comercial

Hundieron una flota de la marina.

3 conjunto de personas que sirven en las fuerzas navales

un oficial de marina

4 pintura que representa el mar o un paisaje relacionado con él

Tienen una delicada marina de adorno.

Tesauro

marina

sustantivo femenino

1 costa, litoral.

2 náutica, navegación, flota*.

3 flota, Armada.

Si es de guerra, se utiliza Armada.

---

marina: acuarela, armada, cuadro, escuadra, óleo, flota

Traducciones

marina marine, paysage marin

marina Marine

marina marina, marineria

marina SF

1. (= organización) → navy; (= barcos) → fleet
la marina española → the Spanish navy, the Spanish fleet
servir en la marina → to serve in the navy
marina de guerra → navy
marina mercante → merchant navy, merchant marine (EEUU)

2. (= marinería) → seamanship; (= navegación) → navigation
término de marina → nautical term

3. (Geog) → coast, coastal area

4. (Arte) → seascape