marginal

marginal adj.

1   Que es secundario o poco importante.

2   Se aplica a la persona que vive una situación de aislamiento y rechazo a causa de la falta de integración en un grupo o en la sociedad. marginado.

3   Que está escrito o dibujado en el espacio en blanco que hay entre los bordes de una página y el texto escrito.

4   Se aplica a la persona o grupo de personas que vive o actúa fuera de las normas sociales establecidas.

---

marginal 

adj. Relativo al margen.

Que está al margen.

fig.Secundario, accesorio.

---

marginal

adj marginal [maɾxi'nal]

1 que está o se realiza en los espacios laterales en blanco de una página impresa

hacer anotaciones marginales

2 que tiene poca importancia

un problema marginal

3 que está fuera de las normas sociales

una zona marginal

Tesauro

marginal: insignificante

Traducciones

marginal marginal

marginal marginale

marginal ADJ

1. (= al margen) [corrección, nota] → marginal, in the margin
una nota marginal → a marginal note, a note in the margin
una observación marginal → an aside

2. (= pobre) → deprived
un barrio marginal → a deprived neighbourhood

3. (= alternativo) [teatro] → fringe antes de s; [publicación] → underground antes de s; [artista] → alternative

4. (= poco importante) [asunto] → marginal; [papel, personaje] → minor
la literatura ocupa una situación marginal en nuestra sociedad → literature holds a marginal position in our society

5. (Econ) [coste, tipo] → marginal