Printer Friendly
The Free Dictionary
1.075.971.418 visitantes atendidos.
?
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνική
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
?

marear

    0,03 sec.
marear v. tr.
1   Causar aturdimiento, molestia o fastidio a una persona solicitando su atención continuamente.
v. intr.
2   Llevar a una persona de un sitio a otro obligándola a dar muchos pasos para conseguir una cosa: mi hijo me ha mareado esta tarde en busca de unas deportivas, hemos recorrido miles de tiendas.
v. tr.
3   Conducir un barco.
v. prnl.
4  marearse Experimentar una sensación de malestar en la cabeza y en el estómago, que generalmente se manifiesta con vómitos y pérdida del equilibrio.
5   Estropearse las mercancías en el mar.
6   Emborracharse ligeramente o estar un poco bebido.

marear
v transitive-intransitive marear [ma'ɾeaɾ]
1 aturdir a una persona solicitando su atención con insistencia
No me marees con tus problemas y ponte a trabajar.
2 llevar a una persona de un lugar a otro con un rodeo grande
Me mareas con todas esas indicaciones.
v t marear
1 producir pérdida del equilibrio y nauseas
El movimiento del barco marea.
2 Causar alguien una gran molestia o agobio requiriendo atención constante o no dejando hacer
El cliente me mareó durante una hora.
v pr marearse [ma'ɾeaɾse] sentir pérdida del equilibrio y náuseas
Se marea mucho porque está encinta.
Traducciones
English marear [mareˈar] vt (fig) (= irritar); to annoy, upset;
(MED): marear a algn → to make sb feel sick;
marearse vr (= tener náuseas) → to feel sick (= desvanecerse); to feel faint (= aturdirse); to feel dizzy;
(fam) (= emborracharse); to get tipsy


Añadir a iGoogle
Contenido gratuito de la página - Herramientas de administrador de red
?Herramientas de la página
Versión para impresora
Cita / enlace
Correo electrónico
Comentarios
 Buscador de palabras:
?

Descargo de responsabilidad | Política de privacidad | Comentarios | Copyright © 2008 Farlex, Inc.
Todo el contenido de este sitio web, incluyendo diccionarios, tesauros, textos, geografía y otros datos de referencia tiene únicamente fines informativos. Esta información no debe considerarse completa, actualizada, y no está destinada a ser utilizada en lugar de una visita, consulta, asesoramiento de una persona jurídica, médica, o de cualquier otro profesional.. Términos de Uso.