marcado

marcado, -da adj.

1   Que destaca y se percibe con claridad: mantiene un acento extranjero muy marcado. acusado.

2   Se aplica a la palabra que posee un rasgo morfológico, fonético o de significado que permite distinguirla de otra por oposición: en español son palabras marcadas los femeninos y los plurales.

---

marcado, -da 

adj. Muy perceptible

ling. En una oposición, díc. del término que presenta una marca de correlación. Así, el plural es el término marcado en la oposición de número: padres/padre.

Sinónimos

marcado, marcada

adjetivo

evidente, manifiesto.

---

marcado: traumatizado, afectado, impresionado

Traducciones

marcado contrassegnato, spiccato

marcado 표시

marcado

A. ADJ → marked
con marcado acento argentino → with a marked Argentinian accent
ese vestido le hacía las caderas muy marcadas → that dress accentuated her hips o made her hips stand out
su visita tiene un marcado significado político → his visit has a strong political significance

B. SM

1. [de pelo] → set

2. [de ganado] → branding