marca registrada

Traducciones

marca registrada

Markenname

marca registrada

trademark

marca registrada

marque commerciale

marca registrada

marchio di fabbrica

marca registrada

handelsmerk

marca registrada

marca registrada
Ejemplos ?
Neil Young compuso una canción con ese título como tributo a las víctimas. Por su parte, la viuda de Beamer patentó la frase como marca registrada.
Artículo 154.- El titular de una marca registrada podrá solicitar por escrito, en cualquier tiempo, la cancelación de su registro.
O'Reilly es propietario de este símbolo como marca registrada, pero dice que usa sus derechos legales sólo para proteger la "integridad e impacto de este símbolo".
La denominación produjo confusión, dando la impresión de que el lenguaje es una prolongación de Java, y se ha caracterizado por muchos como una estrategia de mercadotecnia de Netscape para obtener prestigio e innovar en lo que eran los nuevos lenguajes de programación web. «JAVASCRIPT» es una marca registrada de Oracle Corporation.
Con el uso la sangre se alcaliniza, evitando la formación de uratos, se eliminan las toxinas de las vísceras abdominales, regulando la disposiciones y se evitan o curan las dolencias que el medio ácido determina. Por ser incoloras, transparentes y son excelentes aguas de mesa y se comercializan bajo la marca registrada de Babilafuente.
Le sugiere que juntos soliciten la patente del proceso y el 20 de mayo de 1873 llega la concesión de esta y de la marca registrada de EE.UU.
Sin embargo, la versión oficial del núcleo Linux contiene firmware de código cerrado, por ello, el Proyecto Linux-libre, auspiciado por la FSFLA, publica y mantiene versiones modificadas del núcleo Linux a las que se les ha quitado todo el software no libre. A día de hoy, Linux es una marca registrada de Linus Torvalds en los Estados Unidos.
En 1963, Bell System introdujo la tecnología de marcación por tonos conocida también como DTMF (Dual-Tone Multifrequency, en idioma inglés) bajo la marca registrada Touch-Tone utilizando teléfonos con teclado.
La versión de DTMF utilizada en los teléfonos de teclado para el discado, es conocida como Touch-Tone la cual fue desarrollada por Western Electric y usada comercialmente por Bell System, usando ese nombre como marca registrada.
Debian 8.0 "jessie" incluye el entorno de escritorio KDE 4:4.14, una versión actualizada del entorno de escritorio GNOME 3.14, el entorno de escritorio Xfce 4.10.1, LXDE 0.3.2.1, el escritorio GNUstep 7.8, X.Org 7.7, LibreOffice.org 4.3.3, GIMP 2.8.14, Iceweasel 38.3 (una versión de Mozilla Firefox que no utiliza la marca registrada)...
Otros juegos estadounidense son Aggravation, Frustration, Trouble (desarrollado por Kohner, inventores del Pop-O-Matic, un lanzador automático de datos que responde a la presión), Double Trouble (usa dos tableros unidos), Headache, Wahoo (popular en Texas) y Sorry!, el cual se juega con cartas en vez de dados y es una marca registrada.
Sin embargo, una versión no estándar se ha popularizado considerablemente: Turbo Pascal (marca registrada por Borland International, Inc.).