maquinaria

maquinaria s. f.

1   Conjunto de máquinas que se usan para un fin determinado.

2   Conjunto de piezas que componen un mecanismo y que sirven para poner en funcionamiento un aparato: la maquinaria del reloj está estropeada.

3   Conjunto de técnicas que enseñan a construir máquinas: estudió ingeniería y se especializó en maquinaria industrial.

---

maquinaria 

f. Arte que enseña a fabricar máquinas.

Conjunto de máquinas para un fin dado.

agr. maquinaria agrícola Conjunto de máquinas utilizadas en agricultura.

---

maquinaria

s f maquinaria [maki'naɾja]

1 conjunto de máquinas usadas para un determinado fin

maquinaria industrial

2 conjunto de las piezas de un mecanismo

Hay que reparar la maquinaria del reloj.

3 conjunto de personas y medios que ponen en funcionamiento una actividad

Las huelgas minaron la maquinaria estatal.

Tesauro

maquinaria

sustantivo femenino

mecanismo*.

Traducciones

maquinaria macchinario, impianto

maquinaria الآلية, مباني وتجهيزات

maquinaria stroje, továrna

maquinaria anlæg, maskineri

maquinaria Anlage, Maschinen

maquinaria εργοστασιακή μονάδα, μηχανήματα

maquinaria koneet, tehdas

maquinaria machinerie, usine

maquinaria mašinerija, pogon

maquinaria 機械類, 製造工場

maquinaria 공장, 기계류

maquinaria fabriek, machinerie

maquinaria anlegg, maskineri

maquinaria fabryka, maszyneria

maquinaria fábrica, maquinaria, maquinário

maquinaria завод, оборудование

maquinaria anläggning, maskiner

maquinaria เครื่องจักร, โรงงาน

maquinaria mekanizma, tesis

maquinaria máy móc, nhà máy

maquinaria 工厂, 机械

maquinaria SF

1. (= conjunto de máquinas) → machinery
maquinaria agrícola → agricultural machinery, farm implements pl
maquinaria pesada → heavy plant

2. (= mecanismo) → mechanism
la maquinaria de un reloj → the mechanism of a watch

3. (Pol) → machine
la maquinaria electoral → the campaign machine
la maquinaria propagandística → the propaganda machine