maorí


También se encuentra en: Sinónimos.

maorí

1. adj./ s. m. y f. De un pueblo aborigen de Nueva Zelanda o de su lengua.
2. s. m. y f. Persona originaria de este pueblo.
3. s. m. LINGÜÍSTICA Lengua polinesia hablada por este pueblo neozelandés.
NOTA: En plural: maoríes

maorí

 
adj.-com. etnog. Díc. del individuo perteneciente a un pueblo polinésico establecido en Nueva Zelanda.
Sinónimos

maorí

adjetivo y cosustantivo masculino
Traducciones

maorí

Maori

maorí

maoria

maorí

maori, maori-, maorin kieli

maorí

maori

maorí

マオリ語, マオリ人の, マオリ族

maorí

Maori

maorí

maori, maorisk

maorí

毛利语, 毛利語, 毛利人, 毛利族的

maorí

Maor, maorský, maorština

maorí

maori, maori-

maorí

Maori, maorski

maorí

maori

maorí

마오리 사람, 마오리어, 마오리의

maorí

maori, maorisk

maorí

maori

maorí

เกี่ยวกับเมารี, ชาวเมารี, ภาษาเมารี

maorí

người Maori, thuộc tộc người Maori, tiếng Maori
Ejemplos ?
(Vanse TODOS agitando los pañuelos. Los dos MONOS, que han estado observando, los siguen haciendo lo mismo.) Mutación Un gran templo maorí.
A poco de levantarse el telón, van saliendo SACERDOTES y GUERREROS, que se colocan ocupando todo el templo. El DOCTOR MIRABEL, vestido de jefe maorí con rico traje de ceremonia.
Soledad Para pensar en melodías estamos ahora. Mochila (A uno de los MAORÍES.) ¡Eh, salvaje! ¿Qué pasa por ahí fuera? Maorí ¡Malaku, Malaki! Mochila ¡Quedamos enterados!
Consagración del jefe maorí. Baile. Golpe de campana chinesca. Movimiento general. Entran varios MARINEROS y cogen el tesoro. y el CAPITÁN GRANT.) Mochila ¡A la cárcel todo el mundo!
Mochila No tardaremos en salir de la duda. Yo me temo mucho que mañana un maorí almorzará chuletas de subteniente retirado, que deben ser más duras que un demonio.
Escolástico ¡No, mire usted! Mochila Un maorí. Está dormido. Escolástico Acaso no esté solo. Van a pescarnos otra vez. Mochila A la piragua.
El pulpo arrastra a JAIME haciéndole desaparecer a la vista del público. Fin del Tercer Acto Una cabaña maorí. Escena I (SIR CLYRON, SOLEDAD, MISS KETTY, ESCOLÁSTICO y MOCHILA dormidos en el suelo.
(Huyen despavoridos.) Música (N.º 28) Mutación Una gruta en la orilla del mar. Escena VI (El DOCTOR MIRABEL, vestido de jefe maorí con gran lujo de plumas, entra en la gruta, se echa y se duerme.
Soledad Pues vaya usted a comprar uno a la plazuela. ¡Al demonio se le ocurre! Escolástico (Reparando en el JEFE MAORÍ.) ¡Caracoles! Mochila Qué, ¿hay caracoles?
ochila Soledad Escolastico Sir Clayron Miss Ketty Doctor Mirabel Portera Vecina 1ª Vecina 2ª Capitán John Marinero 1º Marinero 2º Patagón Comandante General Soldado 1º Soldado 2º Cabo Jaime Tom Frank Bandido 1º Bandido 2º Mozo del molino Mozo de estación Viajero Posadero Mozo 1º Mozo 2º Pescador Pescadora Maorí Intérprete Capitán Grant - Vecinos...
En un bolsillo, —¡usan bolsillos!, empiezan a civilizarse—, encontré varios frascos con pintura y una plumita; me pinté el cuerpo, y dije: vaya, cátate maorí.
El macrón en ā ē ī ō ū en letón, maorí, hawaiano, samogitiano (dialecto del lituano), pinyin (fonética del chino mandarín), rōmaji (japonés romanizado) y latín (cuando se indica duración de la vocal).