manzana


También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con manzana: ciruela, fresa, pera, traductor, manzanar

manzana

(Del lat. mala mattiana, nombre de una especie famosa de manzanas.)
1. s. f. BOTÁNICA Fruto del manzano, algo hundido por los extremos del eje, redondeado, de piel fina amarilla, verde o rosa o mezclado de estos colores, carne blanca y semilla en forma de pepitas, que se consume fresco, en compota o en mermelada y cuyo jugo fermentado proporciona la sidra. poma
2. Se aplica a cosas redondeadas como una manzana.
3. Conjunto de casas contiguas rodeado de calles vive tres manzanas más abajo. isla
4. Pomo de la espada.
5. Remate redondo que adorna un mueble, una barandilla u otra cosa. manzanilla
6. manzana asperiega BOTÁNICA Variedad bastante aplastada, de carne granulosa, empleada generalmente para hacer la sidra.
7. manzana de Adán Amér. Nuez de la garganta.
8. manzana de la discordia coloquial Cualquier cosa conflictiva la nueva ley se convirtió en la manzana de la discordia.
9. manzana golden BOTÁNICA Variedad de sabor dulce y piel amarilla con puntitos marrones.
10. manzana meladucha BOTÁNICA Variedad dulce pero insípida.
11. manzana reineta BOTÁNICA Variedad aplanada con una mancha en la piel alrededor del mango, de sabor ligeramente ácido y muy aromática.
12. manzana verde doncella BOTÁNICA Variedad más pequeña y de piel verde.
13. sano como una manzana Expresión con que se pondera la buena salud de una persona ya no tiene ningún problema, está sano como una manzana.

manzana

 
f. bot. Fruto del manzano.
Manzanilla (remate de adorno).
Pomo de la espada.
manzana de la discordia fig.Lo que es ocasión de discordia.
urb. En las poblaciones, conjunto aislado de varias casas contiguas; isla.

manzana

(man'θana)
sustantivo femenino
1. fruto del manzano de piel fina y carne blanca y jugosa una tarta de manzanas
asunto que genera discusiones o polémicas Parece disfrutar de arrojar siempre una manzana de la discordia en las reuniones.
2. conjunto de casas delimitado por calles Vivimos en manzanas contiguas.
Sinónimos

manzana

sustantivo femenino
1 (fruto) poma.
2 (de casas) bloque, isla, cuadra (América).
Traducciones

manzana

appel

manzana

ябълка

manzana

poma

manzana

jablko, blok

manzana

æble, blok

manzana

pomo, tireoido

manzana

kõrisõlm

manzana

kortteli, omena

manzana

בלוק, גרגורת, תפוח

manzana

alma

manzana

jakun

manzana

epli

manzana

りんご, 喉頭隆起, 林檎, ブロック, リンゴ

manzana

pomum

manzana

eple, blokk

manzana

jabłko, jabłko Adama, blok

manzana

măr

manzana

äpple, kvarter, Adamsäpple

manzana

tunda la kizungu

manzana

elma, blok

manzana

苹果, 街区

manzana

blok, jabuka

manzana

벽돌, 사과

manzana

แอปเปิ้ล, ช่วงตึก

manzana

khu nhà, quả táo

manzana

蘋果

manzana

SF
1. (= fruta) → apple
manzana ácidacooking apple
manzana de mesaeating apple
manzana de sidracider apple
manzana silvestrewild apple, crabapple
tarta de manzanaapple tart
manzana de la discordiabone of contention
2. manzana de Adán (esp LAm) (Anat) → Adam's apple
3. [de casas] → block (of houses)
4. (= medida) (CAm) land measure (= 1.75 acres) (Cono Sur) land measure (= 2.5 acres)

manzana

f. apple;
enfermedad del colector de ___-s___ picker disease
.

manzana

f apple; — de Adán Adam’s apple
Ejemplos ?
Ministro de Hacienda en 1933 I Un bello niño de junco, anchos hombros, fino talle, piel de noctuma manzana, boca triste y ojos grandes, nervio de plata caliente, ronda la desierta calle.
De su follaje ondísono por cima, en la manzana de casas más cercana pero contigua no, veía yo de noche brillar en su bohardilla perenne lucecilla que mi atención llamó.
-Andando -gruñe su mujer, clavando los dientes en la quinta manzana-, que todos somos hijos de Dios, y más ven cuatro ojos que dos.
En la sala estaba encendido el árbol de Navidad; había regalos y buen humor; en las casas de labranza resonaba el violín, y rebanadas de manzana caían a la sartén.
La niña tenía ojos castaños y pelo negro; la mirada, viva e inteligente; era Molly, hija del alcalde. Los dos chiquillos jugaban con una manzana, la sacudían y oían sonar en su interior las pepitas.
Aquí la verde pera con la manzana hermosa, de gualda y roja sangre matizada, y de color de rosa la cermeña olorosa tengo, y la endrina de color morada; aquí de la enramada parra que al olmo enlaza melosas uvas cojo; y en cantidad recojo, al tiempo que las ramas desenlaza el caluroso estío, membrillos que coronan este río.
Corro a mi casa, pongo en movimiento a mi familia, hágome la ilusión de que emprendo un viaje, y de cuartel en cuartel, de calle en calle, de manzana en manzana, y hasta de piso en piso, recorro alegremente y reconozco los más recónditos escondrijos y rincones de esta populosa ciudad.
Abrigo den los valles a la sedienta caña; la manzana y la pera en la fresca montaña el cielo olviden de su madre España; adorne la ladera el cafetal; ampare a la tierna teobroma en la ribera la sombra maternal de su bucare; aquí el vergel, allá la huerta ría...
Entre tanto el vendedor se sonríe con cierta malicia, su mujer menudea los mordiscos a la manzana, y murmura algunas palabras hacia los otros personajes que emiten su dictamen a media voz.
Iba contando una tras otra las personas que había encontrado, los pueblos donde había estado, las recetas que había escrito, y, satisfecho de sí mismo, comía el resto del guisado, pelaba su queso, mordía una manzana, vaciaba su botella, se acostaba boca arriba y roncaba.
al doblar la calle del tren cerca de la maravillosa tienda que antes fue del cogorniense Queirolo, los bomberos empezaron a inundar el enorme incendio que ya se había propagado a toda la manzana.
Creo de mi deber hacer presente, antes de terminar, que creo navegable el río Negro solo en la estación de las crecientes hasta la unión con el Limay, y con vapores de mucha fuerza y poco calado hasta Manzana-Geyú; y que agradeciendo á la Sociedad la prueba de deferencia de que fui objeto al llegar á esta Ciudad, me encuentro dispuesto á emprender nuevamente viaje para el reconocimiento del río Chubut, después que haya concluido la relación completa de este.