mantenimiento

mantenimiento s. m.

1   Conservación de una cosa en buen estado o en una situación óptima para evitar su degradación: el mantenimiento de la naturaleza es cosa de todos.

2   Conjunto de alimentos, dinero y medios necesarios para vivir. manutención.

---

mantenimiento 

m. Efecto de mantener o mantenerse.

Manjar o alimento.

org. Departamento creado dentro de la empresa para mantener en correcto estado el material de la misma.

---

mantenimiento

s m mantenimiento [manteni'mjento]

1 conjunto de operaciones necesarias para el funcionamiento correcto de algo

encargado de mantenimiento

2 conjunto de las cosas necesarias para vivir

procurar el mantenimiento de la familia

3 hecho de permanecer una cosa en determinado estado

El mantenimiento de nuestra relación nos involucra a ambos.

Tesauro

mantenimiento

sustantivo masculino

1 sustento, manjar*, alimento*.

2 sostenimiento, entretenimiento, conservación.

Traducciones

mantenimiento mantenimento, manutenzione

mantenimiento صيانة

mantenimiento údržba

mantenimiento vedligeholdelse

mantenimiento Instandhaltung

mantenimiento συντήρηση

mantenimiento ylläpito

mantenimiento entretien

mantenimiento održavanje

mantenimiento 維持

mantenimiento 유지보수

mantenimiento onderhoud

mantenimiento opprettholdelse

mantenimiento utrzymanie

mantenimiento manutenção

mantenimiento техническое обслуживание

mantenimiento underhåll

mantenimiento การดูแลรักษา

mantenimiento bakım

mantenimiento sự duy trì

mantenimiento 维护

mantenimiento SM

1. (= continuación) → maintenance
el mantenimiento de la paz → the maintenance of peace
el mantenimiento de las tradiciones → the upholding of traditions
tras el mantenimiento de las conversaciones de paz → after maintaining o holding peace talks

2. (= conservación) (Mec, Téc) → maintenance
el mantenimiento de las carreteras → upkeep of the roads → road maintenance
el coste del mantenimiento de una familia → the upkeep of a family, the cost of running a family
costes o gastos de mantenimiento → maintenance costs, upkeep
servicio de mantenimiento → maintenance service

3. (Dep) → keep-fit
clase de mantenimiento → keep-fit class
ejercicios o gimnasia de mantenimiento → keep-fit exercises