manir


También se encuentra en: Sinónimos.

manir

v. tr. COCINA Dejar un alimento el tiempo necesario para que se ablande antes de sazonarlo o comerlo.
NOTA: Se conjuga como: abolir

manir

 
tr. Dejar que [las carnes] se ablanden y sazonen durante algún tiempo antes de guisarlas. Es verbo defectivo.
V. conjugación (cuadro) [14] como abolir.

manir


Participio Pasado: manido
Gerundio: maniendo

Presente Indicativo
tú manimos
Ud./él/ella manís
Imperfecto
yo manía
tú manías
Ud./él/ella manía
nosotros, -as maníamos
vosotros, -as maníais
Uds./ellos/ellas manían
Futuro
yo maniré
tú manirás
Ud./él/ella manirá
nosotros, -as maniremos
vosotros, -as maniréis
Uds./ellos/ellas manirán
Pretérito
yo maní
tú maniste
Ud./él/ella manió
nosotros, -as manimos
vosotros, -as manisteis
Uds./ellos/ellas manieron
Condicional
yo maniría
tú manirías
Ud./él/ella maniría
nosotros, -as maniríamos
vosotros, -as maniríais
Uds./ellos/ellas manirían
Imperfecto de Subjuntivo
yo maniera
tú manieras
Ud./él/ella maniera
nosotros, -as maniéramos
vosotros, -as manierais
Uds./ellos/ellas manieran
yo maniese
tú manieses
Ud./él/ella maniese
nosotros, -as maniésemos
vosotros, -as manieseis
Uds./ellos/ellas maniesen
Presente de Subjuntivo
Futuro de Subjuntivo
yo maniere
tú manieres
Ud./él/ella maniere
nosotros, -as maniéremos
vosotros, -as maniereis
Uds./ellos/ellas manieren
Imperativo
mane (tú)
manid (Ud./él/ella)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había manido
tú habías manido
Ud./él/ella había manido
nosotros, -as habíamos manido
vosotros, -as habíais manido
Uds./ellos/ellas habían manido
Futuro Perfecto
yo habré manido
tú habrás manido
Ud./él/ella habrá manido
nosotros, -as habremos manido
vosotros, -as habréis manido
Uds./ellos/ellas habrán manido
Pretérito Perfecto
yo he manido
tú has manido
Ud./él/ella ha manido
nosotros, -as hemos manido
vosotros, -as habéis manido
Uds./ellos/ellas han manido
Condicional Anterior
yo habría manido
tú habrías manido
Ud./él/ella habría manido
nosotros, -as habríamos manido
vosotros, -as habríais manido
Uds./ellos/ellas habrían manido
Pretérito Anterior
yo hube manido
tú hubiste manido
Ud./él/ella hubo manido
nosotros, -as hubimos manido
vosotros, -as hubísteis manido
Uds./ellos/ellas hubieron manido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya manido
tú hayas manido
Ud./él/ella haya manido
nosotros, -as hayamos manido
vosotros, -as hayáis manido
Uds./ellos/ellas hayan manido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera manido
tú hubieras manido
Ud./él/ella hubiera manido
nosotros, -as hubiéramos manido
vosotros, -as hubierais manido
Uds./ellos/ellas hubieran manido
Presente Continuo
yo estoy maniendo
tú estás maniendo
Ud./él/ella está maniendo
nosotros, -as estamos maniendo
vosotros, -as estáis maniendo
Uds./ellos/ellas están maniendo
Pretérito Continuo
yo estuve maniendo
tú estuviste maniendo
Ud./él/ella estuvo maniendo
nosotros, -as estuvimos maniendo
vosotros, -as estuvisteis maniendo
Uds./ellos/ellas estuvieron maniendo
Imperfecto Continuo
yo estaba maniendo
tú estabas maniendo
Ud./él/ella estaba maniendo
nosotros, -as estábamos maniendo
vosotros, -as estabais maniendo
Uds./ellos/ellas estaban maniendo
Futuro Continuo
yo estaré maniendo
tú estarás maniendo
Ud./él/ella estará maniendo
nosotros, -as estaremos maniendo
vosotros, -as estaréis maniendo
Uds./ellos/ellas estarán maniendo
Condicional Continuo
yo estaría maniendo
tú estarías maniendo
Ud./él/ella estaría maniendo
nosotros, -as estaríamos maniendo
vosotros, -as estaríais maniendo
Uds./ellos/ellas estarían maniendo
Traducciones

manir

A. VT [+ carne] → to hang
B. (manirse) VPR (CAm) → to go off