manifiesto

manifiesto, -ta adj.

1   Que se ve con claridad o que se percibe sin necesidad de razonamientos o explicaciones: los celos por su mujer eran manifiestos. palpable, patente.

— s. m.

2   Escrito que una persona o grupo de personas hacen público y en el que exponen su concepción ideológica; generalmente es de carácter político o artístico: el manifiesto del comunismo fue creado por Marx y Engels.

---

poner de manifiesto Dar a conocer una opinión o hacer evidente una cosa: el presidente puso de manifiesto su preocupación por la paz mundial.

---

manifiesto, -ta 

adj. Patente, ostensible, claro.

m. Escrito que una persona, partido o agrupación dirige a la opinión pública.

De manifiesto. loc. adv. Patentemente, en presencia.

---

manifiesto

adj manifiesto [mani'fjesto, -ta] que es evidente y claro

mostrar un odio manifiesto

s m manifiesto escrito de declaración pública de preceptos y doctrinas revolucionarias

manifiesto comunista

Sinónimos

manifiesto, manifiesta

adjetivo

patente, ostensible, claro, descubierto, visible, notorio, palpable, público*, declarado*, marcado, evidente, perceptible.

Traducciones

manifiesto eklatant, evident, offenbar, zugegebenermaßen

manifiesto manifeste

manifiesto åpenbar

manifiesto evidentemente, manifesto, pronunciamento

manifiesto manifest

manifiesto Manifest

manifiesto Manifest

manifiesto manifest

manifiesto manifesto

manifiesto δηλωτικό

manifiesto манифест

manifiesto マニフェスト

manifiesto

A. ADJ (= claro) (gen) → clear, manifest; [error] → glaring, obvious; [verdad] → manifest
poner algo de manifiesto (= aclarar) → to make sth clear; (= revelar) → to reveal sth
quiero poner de manifiesto que → I wish to state that ...
quedar manifiesto → to be plain, be clear

B. SM

1. (Pol, Arte) (= programa) → manifesto
el Manifiesto Comunista → the Communist Manifesto

2. (Náut) → manifest