maniatar

(redireccionado de maniató)
También se encuentra en: Sinónimos.

maniatar

v. tr. Atar las manos a una persona los secuestradores la maniataron.
NOTA: También se escribe: amaniatar

maniatar

 
f. Atar las manos [a uno].

maniatar

(manja'taɾ)
verbo transitivo
atar las manos a alguien Maniataron a los cajeros del banco para robarles.

maniatar


Participio Pasado: maniatado
Gerundio: maniatando

Presente Indicativo
yo maniato
tú maniatas
Ud./él/ella maniata
nosotros, -as maniatamos
vosotros, -as maniatáis
Uds./ellos/ellas maniatan
Imperfecto
yo maniataba
tú maniatabas
Ud./él/ella maniataba
nosotros, -as maniatábamos
vosotros, -as maniatabais
Uds./ellos/ellas maniataban
Futuro
yo maniataré
tú maniatarás
Ud./él/ella maniatará
nosotros, -as maniataremos
vosotros, -as maniataréis
Uds./ellos/ellas maniatarán
Pretérito
yo maniaté
tú maniataste
Ud./él/ella maniató
nosotros, -as maniatamos
vosotros, -as maniatasteis
Uds./ellos/ellas maniataron
Condicional
yo maniataría
tú maniatarías
Ud./él/ella maniataría
nosotros, -as maniataríamos
vosotros, -as maniataríais
Uds./ellos/ellas maniatarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo maniatara
tú maniataras
Ud./él/ella maniatara
nosotros, -as maniatáramos
vosotros, -as maniatarais
Uds./ellos/ellas maniataran
yo maniatase
tú maniatases
Ud./él/ella maniatase
nosotros, -as maniatásemos
vosotros, -as maniataseis
Uds./ellos/ellas maniatasen
Presente de Subjuntivo
yo maniate
tú maniates
Ud./él/ella maniate
nosotros, -as maniatemos
vosotros, -as maniatéis
Uds./ellos/ellas maniaten
Futuro de Subjuntivo
yo maniatare
tú maniatares
Ud./él/ella maniatare
nosotros, -as maniatáremos
vosotros, -as maniatareis
Uds./ellos/ellas maniataren
Imperativo
maniata (tú)
maniate (Ud./él/ella)
maniatad (vosotros, -as)
maniaten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había maniatado
tú habías maniatado
Ud./él/ella había maniatado
nosotros, -as habíamos maniatado
vosotros, -as habíais maniatado
Uds./ellos/ellas habían maniatado
Futuro Perfecto
yo habré maniatado
tú habrás maniatado
Ud./él/ella habrá maniatado
nosotros, -as habremos maniatado
vosotros, -as habréis maniatado
Uds./ellos/ellas habrán maniatado
Pretérito Perfecto
yo he maniatado
tú has maniatado
Ud./él/ella ha maniatado
nosotros, -as hemos maniatado
vosotros, -as habéis maniatado
Uds./ellos/ellas han maniatado
Condicional Anterior
yo habría maniatado
tú habrías maniatado
Ud./él/ella habría maniatado
nosotros, -as habríamos maniatado
vosotros, -as habríais maniatado
Uds./ellos/ellas habrían maniatado
Pretérito Anterior
yo hube maniatado
tú hubiste maniatado
Ud./él/ella hubo maniatado
nosotros, -as hubimos maniatado
vosotros, -as hubísteis maniatado
Uds./ellos/ellas hubieron maniatado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya maniatado
tú hayas maniatado
Ud./él/ella haya maniatado
nosotros, -as hayamos maniatado
vosotros, -as hayáis maniatado
Uds./ellos/ellas hayan maniatado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera maniatado
tú hubieras maniatado
Ud./él/ella hubiera maniatado
nosotros, -as hubiéramos maniatado
vosotros, -as hubierais maniatado
Uds./ellos/ellas hubieran maniatado
Presente Continuo
yo estoy maniatando
tú estás maniatando
Ud./él/ella está maniatando
nosotros, -as estamos maniatando
vosotros, -as estáis maniatando
Uds./ellos/ellas están maniatando
Pretérito Continuo
yo estuve maniatando
tú estuviste maniatando
Ud./él/ella estuvo maniatando
nosotros, -as estuvimos maniatando
vosotros, -as estuvisteis maniatando
Uds./ellos/ellas estuvieron maniatando
Imperfecto Continuo
yo estaba maniatando
tú estabas maniatando
Ud./él/ella estaba maniatando
nosotros, -as estábamos maniatando
vosotros, -as estabais maniatando
Uds./ellos/ellas estaban maniatando
Futuro Continuo
yo estaré maniatando
tú estarás maniatando
Ud./él/ella estará maniatando
nosotros, -as estaremos maniatando
vosotros, -as estaréis maniatando
Uds./ellos/ellas estarán maniatando
Condicional Continuo
yo estaría maniatando
tú estarías maniatando
Ud./él/ella estaría maniatando
nosotros, -as estaríamos maniatando
vosotros, -as estaríais maniatando
Uds./ellos/ellas estarían maniatando
Traducciones

maniatar

VT
1. maniatar a algn (con cuerdas) → to tie sb's hands; (con esposas) → to handcuff sb
2. [+ animal] → to hobble
Ejemplos ?
Vólquez con su recta de 97 millas maniató la poderosa artillería canadiense, no permitió a ningún corredor ir más allá de la segunda base, solamente tuvo problemas cuando batalló con su control en la sexta ronda donde caminó a sus dos primeros enemigos, pero logró dominar a sus siguientes enemigos.
Pero si nunca le desatasen, se descubriría menos su maligna potencia, menos se probaría la fidelísima paciencia de la santa Ciudad, y, finalmente, menos se echaría de ver de cuán gran malicia suya usó tan bien el Omnipotente Dios, pues no le privó del todo que no tentase a los santos, aunque echó fuera de todo lo interior de Él, donde se cree en Dios, para que con su combate exterior aprovechasen, y, maniató pera evitar que derrame y ejecute toda su malicia contra la multitud innumerable de los flacos, con quienes convenía multiplicar y llenar la iglesia, y a los unos que habían de creer no los desviase de la fe de la verdad religión, y a los que creían ya, no los derribase.
En el segundo encuentro, disputado en Baltimore, Unseld tiró de músculo para alejar a Alcindor de la canasta, pero el resto del equipo no colaboró. robertson maniató a Monroe, que se quedó con 11 puntos, mientras Big O lograba 22.