manguera

(redireccionado de mangueras)
También se encuentra en: Sinónimos.

manguera

1. s. f. Tubo alargado de goma u otro material flexible que por un extremo toma un líquido y lo conduce hasta el otro, por donde lo expulsa el incendio fue en el piso superior y los bomberos no podían llegar con sus mangueras. manga
2. Tabla con forma adecuada para planchar las mangas pásame la manguera, que voy a planchar las mangas del traje.
3. NÁUTICA Manga o tubo de goma alquitranada que se emplea para sacar agua de los barcos.
4. METEOROLOGÍA Tromba de agua. manga
5. NÁUTICA Manga o tubo para ventilar algunas partes del barco.
6. Argent., Urug. Corral cercado, en las estancias y mataderos.

manguera

 
f. Tubo largo y flexible que contiene o conduce un líquido.
mar. Manga, esp. la de lona alquitranada para sacar agua de las embarcaciones.
meteor. Manga, nube.

manguera

(man'geɾa)
sustantivo femenino
1. instrumento usado para canalizar líquidos desde un surtidor hasta su extremo regar el jardín con la manguera
2. pasarela móvil que permite entrar o salir de un avión Pasamos por la manguera al desembarcar.
Sinónimos

manguera

sustantivo femenino
Traducciones

manguera

Schlauch

manguera

hadice

manguera

vandslange

manguera

μάνικα

manguera

letku, puutarhaletku

manguera

cijev za polijevanje, cijev za zalijevanje

manguera

ホース

manguera

호스

manguera

wąż gumowy

manguera

mangueira

manguera

slang, vattenslang

manguera

ท่ออ่อน, สายยาง

manguera

hortum

manguera

ống phun nước, ống vòi

manguera

маркуч

manguera

軟管

manguera

הצינור

manguera

SF
1. [de riego] → hose, hosepipe
manguera antidisturbioswater-cannon
manguera de aspiraciónsuction pump
manguera de incendiosfire hose
2. (Andes) [de bicicleta] → bicycle tyre, inner tube
3. (Meteo) → waterspout
4. (Cono Sur) → corral, yard

manguera

f hose, tube
Ejemplos ?
Como apoyo a esta afirmación se suelen basar en fotografías incompletas y obstruidas por el humo o por el chorro de agua de las mangueras de los bomberos, pero en una vista más completa construida por Pier Paolo Murru, juntando fragmentos de varias tomas y uniéndolas tras una corrección de perspectiva, queda claro que la valoración del tamaño del agujero por parte de los teóricos de la conspiración (de unos 5×7 metros) está muy por debajo de su tamaño real.
Cuadrillas de chavales recorren las calles del pueblo con cañas intentando apagar con ellas las hogueras. Los vecinos tratarán de evitarlo con mangueras y cubos de agua los cuales arrojarán a los chavales.
En esta noche, los jóvenes del pueblo, en lugar de efectuar la quema de los Júas (como en otras localidades) recurren al agua como elemento purificador, de modo que la tradición es la de rociar de agua a todo aquel que se encuentre en la calle durante toda la noche, desde puertas, balcones, ventanas o en la propia calle con cubos, mangueras o globos.
El grupo adoptó este nombre por su costumbre de crear instrumentos a partir de materiales poco comunes, como latas, mangueras, tubos de cartón, globos, etc.
El aire comprimido es guiado a un tanque de reserva. Este tanque permite el transporte del aire mediante distintas mangueras. La mayoría de los compresores atmosféricos de uso doméstico son de este tipo.
Revestimientos para la fibra óptica. Capas superficiales de mangueras profesionales antiincendios. Compuesto (composite) de CD/DVD, por su resistencia tangencial de rotación.
Al final, maravillado con los resultados, muere cuando su remolque es destruido. En el manga, muere cuando visita la cámara congelada de Akira, al romperse las mangueras de refrigerante.
Para extinguir los incendios se suele recurrir a echar tierra sobre matorrales encendidos, echar agua mediante mangueras hidrantes o desde helicópteros y/o aviones con grandes contenedores para cargar agua.
Pero solamente fuimos en frente de los perros cantando “No voy a dejar que nadie me mande de vuelta.” Después el “Toro” Connor decía: -Abran las mangueras de incendio.
Y así que es justo cuando digo que no vamos a dejar que ningún perro o mangueras de agua nos manden de vuelta, no vamos a dejar que ningún mandato nos eche de vuelta.
Una solo orden: salgamos todos con las mangueras; desde el mirador del cuartel donde, flojo y sin viento pendía la banderita de la compañía, se podía muy bien observar los rojos humos, que cada minuto, aumentaban entre tierra y cielo.
Y que fue el hecho de que había un cierto tipo de fuego que ninguna agua lo podía apagar. Y nos fuimos en frente de las mangueras de incendio.