manejo

manejo s. m.

1   Utilización de una cosa, especialmente si se hace con las manos.

2   Uso o empleo de una cosa con un fin determinado. funcionamiento.

3   Dirección y administración de un asunto o negocio: está cansado del manejo de las finanzas familiares.

4   Habilidad para hablar, hacer una cosa o relacionarse en una situación o en un ambiente.

— s. m. pl.

5  manejos Actividad engañosa o fraudulenta que se realiza de manera oculta en un asunto o negocio: no sé qué manejos se trae, pero no debe de ser nada claro.

---

manejo 

m. Acción de manejar o manejarse.

Arte de manejar los caballos.

Funcionamiento.

fig.Dirección y gobierno de un negocio.

Treta, ardid.

---

manejo

s m manejo [ma'nexo]

1 uso manual de algo

Tiene buen manejo de la espada.

2 uso de una cosa con un fin determinado

el manejo de unos fondos económicos

3 manipulación que se ejerce sobre una persona o cosa

Tiene especial habilidad para el manejo de las voluntades.

4 acción secreta ejecutada con astucia que trae prejuicio para otras personas

Han descubierto sus manejos para quedarse con la herencia.

Tesauro

manejo

sustantivo masculino

1 uso, utilización, empleo.

2 dirección, gobierno, administración. manejar.

3 treta.

Traducciones

manejo conduzione, direzionalità, dirigenza, management, maneggio

manejo SM

1. (= uso) [de herramienta, arma] → use; [de máquina] → operation; [de idioma] → use
una herramienta de fácil manejo → a tool that is easy-to-use

2. (Com) [de negocio, empresa] → running; [de dinero, fondos] → handling
se encarga del manejo de los asuntos de la empresa → he takes charge of looking after their business affairs
llevar todo el manejo de algo → to be in sole charge of sth

3. tener buen manejo de [+ idioma, tema] → to have a good command of
tiene un buen manejo del alemán → she has a good command of German
demostró tener un gran manejo de la situación → he demonstrated a thorough command of the situation

4. manejos (= intrigas) → dealings
turbios manejos → shady dealings

5. (LAm) (Aut) → driving