manejar

manejar v. tr.

1   Usar o mover una cosa con las manos.

2   Usar o emplear una cosa con un fin determinado.

3   Gobernar, dirigir o administrar un asunto.

4   Influir a una persona o intervenir en un asunto de forma maliciosa y poco honesta para conseguir un fin determinado. SIN manipular. ⊳ v. prnl.

5  manejarse Moverse con agilidad después de haber padecido algún impedimento: a pesar de su caída, el anciano se ha recuperado y ya puede manejarse por sí mismo.

6   Tener facilidad para hablar, hacer una cosa o relacionarse en una situación o en un ambiente. SIN desenvolverse, valerse. ⊳ v. tr.

7  Amér. Conducir un automóvil.

Traducciones

manejar [maneˈxar] vt → to manage [+ máquina]; to work, operate [+ caballo etc]; to handle [+ casa]; to run, manage;

(AM) (AUTO) → to drive

vi (AM) (AUTO) → to drive;

manejarse vr (= comportarse) → to act, behave (= arreglárselas); to manage;

"manejar con cuidado" → "handle with care"