mandato


También se encuentra en: Sinónimos.

mandato

1. s. m. Orden o disposición de una autoridad se deben cumplir los mandatos del jefe. mandamiento
2. Período en que ejerce el mando una autoridad durante su mandato hubo grandes problemas.
3. POLÍTICA Representación y funciones conferidas a los diputados o a otros representantes políticos a través de su elección.
4. DERECHO Contrato consensual por el que una de las partes confía a otra su representación personal o la gestión de algún asunto.
5. RELIGIÓN Ceremonia que tiene lugar el jueves santo, consistente en lavar los pies a doce personas.
6. RELIGIÓN Sermón que se predica en el lavatorio de los pies en dicha festividad católica.
7. mandato imperativo POLÍTICA Aquel en que los electores fijan o fijaban el sentido en que los elegidos habían de emitir su voto.
8. mandato legal POLÍTICA El concebido por la ley, que designa la persona que recibe el poder de representación.
9. mandato representativo POLÍTICA El que deja en libertad al elegido, que se convierte en el representante del elector y actúa según su propia voluntad.

mandato

 
m. Orden o precepto.
der. Contrato consensual por el que una de las partes (mandante) confía su representación personal o la gestión de uno o más negocios a la otra (mandatario).
liturg. Ceremonia religiosa que se ejecuta el Jueves Santo lavando los pies a doce personas, en memoria de haberlos lavado Jesucristo a los Doce Apóstoles la noche de la Cena.
polít. mandato político Representación que los electores confieren a las personas elegidas para ocupar un cargo.

mandato

(man'dato)
sustantivo masculino
1. mandamiento orden que da un superior a un subordinado Recibí un mandato del rey.
2. ejercicio de un cargo de representación y gobierno Su mandato se recordará como uno de los más equitativos.
3. período que dura este cargo un mandato de cuatro años
4. contrato en que una parte cede su representación a otra Las partes firmaron el mandato.
Sinónimos

mandato

sustantivo masculino
1 orden, precepto, disposición, prescripción, mandamiento, edicto*, decreto, bando.
Mandamiento se usa especialmente para designar los preceptos del Decálogo y las órdenes del juez.
«La orden y el precepto son mandatos, con esta diferencia, que la orden procede de una autoridad instituida por la ley humana, y el precepto de la autoridad divina, natural o moral. Decimos Real Orden, la orden del día, libro de órdenes; los preceptos del Decálogo, del anciano. Por esto los maestros se llaman preceptores
José Joaquín de Mora
Traducciones

mandato

mandaat

mandato

mandato

mandato

мандат

mandato

任务

mandato

任務

mandato

mandát

mandato

mandat

mandato

mandat

mandato

อาณัติ

mandato

SM
1. (= orden) → mandate
bajo mandato de la ONUunder UN mandate
según un mandato constitucionalaccording to the constitution
mandato judicialcourt order
2. (= período de mando) → term of office, mandate (frm)
se acerca el final de su mandatohis term of office o his mandate (frm) is coming to an end
la duración de su mandato fue de cuatro añoshe was in office for four years
bajo o durante el mandato de algnduring sb's term of office o mandate (frm)
territorio bajo mandatomandated territory
3. (Jur) (= estatutos) → terms of reference pl; (= poder) → power of attorney
eso no forma parte de mi mandatothat is not in my brief
4. (Inform) → command
5. (Com) mandato internacionalinternational money order
6. (Rel) → maundy

mandato

m. order, command.
Ejemplos ?
ARTÍCULO 18º - Toda orden de pesquisa, detención de una o más personas, o embargo de propiedades, deberá especificar las personas u objetos de pesquisa o embargo, individualizando el lugar que debe ser registrado, y no se expedirá mandato de esta clase sino por hecho punible apoyado en juramento o afirmación, sin cuyos requisitos, la orden o mandato no será exequible.
Artículo 56- Los senadores duran seis años en el ejercicio de su mandato, y son reelegibles indefinidamente; pero el Senado se renovará a razón de una tercera parte de los distritos electorales cada dos años.
Artículo 85°- A los diputados a la Asamblea Nacional del Poder Popular les puede ser revocado su mandato en cualquier momento, en la forma, por las causas y según los procedimientos establecidos en la ley.
Artículo 111°- Las Asambleas Provinciales del Poder Popular se renovarán cada cinco años, que es el período de duración del mandato de sus delegados.
Las Asambleas Municipales del Poder Popular se renovarán cada dos años y medio, que es el período de duración del mandato de sus delegados.
Artículo 95.- La elección se efectuará dentro de los dos meses anteriores a la conclusión del mandato del Presidente en ejercicio.
Novena: El mandato del Presidente en ejercicio al momento de sancionarse esta reforma, deberá ser considerado como primer período (corresponde al art.
La Asamblea Legislativa será un cuerpo con carácter continuo durante el término de su mandato y se reunirá en sesión ordinaria cada año a partir del segundo lunes de enero.
Y al ver que ésta, no obstante lo excesivamente galante del adjetivo, no parecía dispuesta a acatar su mandato, hízola obedecer haciendo rebotar una piedra en su torso reluciente.
Cabe recordar que durante su mandato 6 millones de hectáreas, de las mejores tierras cultivables, se entregaron a los campesinos: respetando al mismo tiempo la pequeña propiedad, a la que hizo justicia y estimuló cumpliendo lo ordenado por el artículo 27 constitucional.
Este acto debe ser un mandamiento dado en los términos prescritos en el artículo antecedente, o un mandato de asegurar la persona, o un decreto de acusación o una sentencia.
Artículo 68- Ninguno de los miembros del Congreso puede ser acusado, interrogado judicialmente, ni molestado por las opiniones o discursos que emita desempeñando su mandato de legislador.