manada

manada s. f.

1   Grupo de ganado, especialmente de animales de cuatro patas.

2   Conjunto de animales de la misma especie que andan reunidos.

3   Grupo grande de personas.

4   Porción de una cosa que se puede coger con la mano.

---

manada 

f. Hato de ganado al cuidado de un pastor.

Conjunto de animales de la misma especie que andan reunidos.

fam.Banda.

Porción de una cosa que puede cogerse de una vez con la mano.

---

manada

s f manada [ma'naða]

1 grupo de animales de una misma especie, en especial de ganado doméstico

una manada de ovejas

2 grupo grande de personas

Las ofertas atraen compradores en manadas.

Tesauro

manada

sustantivo femenino

1 bandada, cardume, cardumen.

Para designar un conjunto de animales de la misma especie que andan juntos, manada se aplica especialmente a los cuadrúpedos; bandada a las aves y a los peces; cardume y cardumen, a los peces.

2 hato, rebaño, boyada, vacada, torada, piara, yeguada, pavada, cuadrilla, hatajo*, atajo.

Una manada de animales al cuidado de un pastor se llama hato, rebaño. Según la clase de ganado, recibe distintos nombres.

Traducciones

manada Herde, Rudel

manada branco, gregge, mandria

manada SF

1. (Zool) [de ganado] → herd; [de lobos] → pack; [de leones] → pride

2. [de gente] → crowd, mob
los periodistas llegaron en manada → a swarm o pack of journalists arrived