manía

manía s. f.

1   Trastorno mental que se caracteriza por la presencia obsesiva de una idea fija y produce en el enfermo un estado anormal de agitación.

— persecutoria Trastorno mental que sufre una persona que cree ser siempre objeto de persecución y mal trato de alguien.

2   Costumbre o comportamiento raro o poco corriente.

3   Sentimiento de rechazo o disgusto hacia alguien o algo. SIN antipatía, ojeriza.

4   Afición exagerada hacia una cosa: tiene la manía de coleccionar posavasos.

Traducciones

manía [maˈnia] nf (MED) → mania;

(fig) (= moda); rage, craze;

(disgusto) → dislike;

(malicia) → spite;

tiene manías → she's a bit fussy;

tener manía a algn → to dislike sb