malquistar


También se encuentra en: Sinónimos.

malquistar

v. tr. y prnl. Enemistar a una persona con otra hizo todo lo posible para malquistar a la pareja; se malquistó con su amigo. malmeter

malquistar

 
tr.-prnl. Poner mal [a una persona] con otra.

malquistar


Participio Pasado: malquistado
Gerundio: malquistando

Presente Indicativo
yo malquisto
tú malquistas
Ud./él/ella malquista
nosotros, -as malquistamos
vosotros, -as malquistáis
Uds./ellos/ellas malquistan
Imperfecto
yo malquistaba
tú malquistabas
Ud./él/ella malquistaba
nosotros, -as malquistábamos
vosotros, -as malquistabais
Uds./ellos/ellas malquistaban
Futuro
yo malquistaré
tú malquistarás
Ud./él/ella malquistará
nosotros, -as malquistaremos
vosotros, -as malquistaréis
Uds./ellos/ellas malquistarán
Pretérito
yo malquisté
tú malquistaste
Ud./él/ella malquistó
nosotros, -as malquistamos
vosotros, -as malquistasteis
Uds./ellos/ellas malquistaron
Condicional
yo malquistaría
tú malquistarías
Ud./él/ella malquistaría
nosotros, -as malquistaríamos
vosotros, -as malquistaríais
Uds./ellos/ellas malquistarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo malquistara
tú malquistaras
Ud./él/ella malquistara
nosotros, -as malquistáramos
vosotros, -as malquistarais
Uds./ellos/ellas malquistaran
yo malquistase
tú malquistases
Ud./él/ella malquistase
nosotros, -as malquistásemos
vosotros, -as malquistaseis
Uds./ellos/ellas malquistasen
Presente de Subjuntivo
yo malquiste
tú malquistes
Ud./él/ella malquiste
nosotros, -as malquistemos
vosotros, -as malquistéis
Uds./ellos/ellas malquisten
Futuro de Subjuntivo
yo malquistare
tú malquistares
Ud./él/ella malquistare
nosotros, -as malquistáremos
vosotros, -as malquistareis
Uds./ellos/ellas malquistaren
Imperativo
malquista (tú)
malquiste (Ud./él/ella)
malquistad (vosotros, -as)
malquisten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había malquistado
tú habías malquistado
Ud./él/ella había malquistado
nosotros, -as habíamos malquistado
vosotros, -as habíais malquistado
Uds./ellos/ellas habían malquistado
Futuro Perfecto
yo habré malquistado
tú habrás malquistado
Ud./él/ella habrá malquistado
nosotros, -as habremos malquistado
vosotros, -as habréis malquistado
Uds./ellos/ellas habrán malquistado
Pretérito Perfecto
yo he malquistado
tú has malquistado
Ud./él/ella ha malquistado
nosotros, -as hemos malquistado
vosotros, -as habéis malquistado
Uds./ellos/ellas han malquistado
Condicional Anterior
yo habría malquistado
tú habrías malquistado
Ud./él/ella habría malquistado
nosotros, -as habríamos malquistado
vosotros, -as habríais malquistado
Uds./ellos/ellas habrían malquistado
Pretérito Anterior
yo hube malquistado
tú hubiste malquistado
Ud./él/ella hubo malquistado
nosotros, -as hubimos malquistado
vosotros, -as hubísteis malquistado
Uds./ellos/ellas hubieron malquistado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya malquistado
tú hayas malquistado
Ud./él/ella haya malquistado
nosotros, -as hayamos malquistado
vosotros, -as hayáis malquistado
Uds./ellos/ellas hayan malquistado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera malquistado
tú hubieras malquistado
Ud./él/ella hubiera malquistado
nosotros, -as hubiéramos malquistado
vosotros, -as hubierais malquistado
Uds./ellos/ellas hubieran malquistado
Presente Continuo
yo estoy malquistando
tú estás malquistando
Ud./él/ella está malquistando
nosotros, -as estamos malquistando
vosotros, -as estáis malquistando
Uds./ellos/ellas están malquistando
Pretérito Continuo
yo estuve malquistando
tú estuviste malquistando
Ud./él/ella estuvo malquistando
nosotros, -as estuvimos malquistando
vosotros, -as estuvisteis malquistando
Uds./ellos/ellas estuvieron malquistando
Imperfecto Continuo
yo estaba malquistando
tú estabas malquistando
Ud./él/ella estaba malquistando
nosotros, -as estábamos malquistando
vosotros, -as estabais malquistando
Uds./ellos/ellas estaban malquistando
Futuro Continuo
yo estaré malquistando
tú estarás malquistando
Ud./él/ella estará malquistando
nosotros, -as estaremos malquistando
vosotros, -as estaréis malquistando
Uds./ellos/ellas estarán malquistando
Condicional Continuo
yo estaría malquistando
tú estarías malquistando
Ud./él/ella estaría malquistando
nosotros, -as estaríamos malquistando
vosotros, -as estaríais malquistando
Uds./ellos/ellas estarían malquistando
Traducciones

malquistar

alienate

malquistar

A. VT malquistar a dos personasto cause a rift between two people
B. (malquistarse) VPR [dos personas] → to fall out, become estranged
malquistarse con algnto fall out with sb, become estranged from sb