maligno

maligno, -na adj.

1   Que hace el mal o piensa mal: es maligno por naturaleza, siempre hace cosas horribles. malo. bueno, bondadoso.

2   Que tiene intención de perjudicar o hacer daño a una persona. malicioso, malvado. inocente, ingenuo.

3   Que causa o puede causar un daño. perjudicial, nocivo. beneficioso.

4   Se aplica a la enfermedad o dolencia que es grave y que tiene pocas esperanzas de curación: le extirparon dos tumores malignos. benigno.

5   Se aplica a la fuerza o espíritu del mal entendido como representación del Diablo: el sacerdote exorcizó a la niña y alejó a los espíritus malignos.

— s. m.

6   Ser sobrenatural o espíritu que representa las fuerzas del mal: el Maligno se apoderó de su espíritu. diablo.

NOTA Se escribe normalmente con mayúscula inicial.

---

maligno, -na 

adj.-s. Propenso a pensar u obrar mal.

adj. De índole perniciosa.

m. fig.teol. El maligno. El demonio.

---

maligno

adj maligno [ma'liγno, -na]

1 [persona] que tiene tendencia a hacer daño o desear el mal de los demás

hombres malignos

2 que implica o denota maldad

un deseo maligno

3 que produce daño o prejuicio

un vicio maligno

4 [enfermedad] que evoluciona de modo adverso

un tumor maligno

5 [espíritu] que representa el mal

Sentía a su alrededor una fuerza maligna.

s m maligno ser sobrenatural que representa el mal

no temer al Maligno

Tesauro

maligno, maligna

adjetivo y sustantivo

1 malicioso, receloso, suspicaz.

adjetivo

2 malo, pernicioso, perjudicial, negativo, dañoso, desventajoso*, diabólico.

Traducciones

maligno bösartig, maligne

maligno maligno

maligno خَبِيث

maligno škodolibý

maligno ondartet

maligno κακοήθης

maligno pahansuopa

maligno malin

maligno zloćudan

maligno 悪意のある

maligno 극히 해로운

maligno schadelijk

maligno ondartet

maligno złośliwy

maligno maligno

maligno злобный

maligno elakartad

maligno ที่มุ่งร้าย

maligno kötücül

maligno hiểm ác

maligno 恶性的

maligno

A. ADJ

1. (Med) → malignant

2. (= perverso) [persona] → evil; [influencia] → pernicious, harmful; [actitud, observación] → malicious

B. SM el maligno → the Devil, the Evil One