maletero


También se encuentra en: Sinónimos.

maletero, a

1. s. Persona que por oficio hace o vende maletas.
2. Persona encargada de llevar maletas o equipajes el maletero del hotel me acompañó hasta el taxi.
3. s. m. Compartimento de un vehículo donde se llevan las maletas y el resto del equipaje.
4. Armario o lugar de una vivienda donde se guardan las maletas destinó el sótano a maletero.
5. Chile Ladrón, ratero.

maletero

 
m. El que tiene por oficio hacer o vender maletas o transporta equipajes.

maletero

(male'teɾo)
sustantivo masculino
1. joven que se encarga de transportar equipajes en estaciones y hoteles ¿Tienes cambio para el maletero?
2. espacio utilizado para guardar equipaje en un vehículo El maletero está repleto.
3. parte de un armario para guardar maletas u objetos de poco uso La cámara de fotos está en el maletero.
Sinónimos

maletero

sustantivo masculino
Traducciones

maletero

porter, trunk, boot

maletero

tronco

maletero

الجذع

maletero

багажника

maletero

trunk

maletero

トランク

maletero

트렁크

maletero

trunk

maletero

SM
1. (Aut) → boot, trunk (EEUU)
2. (= mozo) → porter
3. (Cono Sur) (= ladrón) → pickpocket
Ejemplos ?
El general Gogol, que ha descubierto el cambiazo de Orlov de las joyas auténticas por las falsas, acude a Berlín. Al encontrar accidentado el coche de Orlov descubre las joyas auténticas en su maletero, y ordena detenerlo.
La empresa carrocera española Emelba diseñó una versión descapotable del Opel Corsa A, denominada «Opel Corsa Cabrio», y fue presentada en 1984. Como en todos los cabrios de Emelba, la lona quedaba guardada encima del maletero.
El maletero quedaba muy reducido y la utilización de la capota era muy sencilla. Se podía adquirir en los concesionarios de Opel con un sobreprecio de 180.000 pesetas.
Se comercializaba con un completo equipamiento, incluyendo faros antiniebla, llantas de 14"-185-60, coleta de escape, techo solar, cierre centralizado en todas las puertas, alarma, elevalunas eléctrico, asientos deportivos en cuero, tapizados interiores, velocímetro hasta 220 km, disco de frenos ventilados y dos insignias gsi16v en la defensa delantera y el maletero.
Preequipamiento para radio-reproductor de cassettes y cuatro altavoces Espejos exteriores regulables internamente manualmente Faros antiniebla traseros Cinturones regulables en altura Consola de iluminación en techo con mandos independientes para luz de lectura, y por aperturas de puertas Testigo sonoro de olvido de luces encendidas Maletero íntegramente tapizado Cuentarrevoluciones (GTD y TurboD) Estas series incluían...
En agosto de aquel año la Caravan por fin ganaba su versión Diplomata, con los mismos lujos del sedán y dos novedades: portaequipajes de fábrica en el techo y un panel divisorio entre el habitáculo y el maletero.
Los bajos estaban reforzados para aportar rigidez al conjunto y la capota quedaba guardada en un arcón cubierto del mismo color de la carrocería. El maletero quedaba muy reducido.
En el año 2000, el motor 1,4 fue sustituido por uno de 1,6 L y 103 CV, que también montaba el Focus, y que otorgaba mejores prestaciones que el antiguo, acercándose de esta manera al 1,7. También se introdujo en este momento la tercera luz de freno, integrada en la tapa del maletero.
En ese mismo año una novedad que se hacía presente en el mercado era la nueva Caravan, la versión familiar del Opala que tenía el mismo diseño de la familiar del Opel Rekord, pero solo tenía opción de 3 puertas (conductor, acompañante y maletero).
En ese año el concepto de diseño era el uso de líneas rectas. El capó y el maletero adoptaban líneas rectas muy usadas en ese momento.
Los motores a alcohol pasaban a equipar sistemas de ignición electrónica y un tanque más grande de 84 litros, lo que permitía que el coche tuviese mayor autonomía y pasase el fin de semana sin visitar una gasolinería. El tanque pasaba a ocupar más espacio reduciendo la capacidad de carga del maletero.
Pese a tener este tipo de techo retráctil no pierde el espacio del maletero, como en otros modelos descapotables, ya que aprovecha el hueco detrás de los asientos.