malbaratar


También se encuentra en: Sinónimos.

malbaratar

(De la frase baratar mal.)
1. v. tr. Vender una cosa a bajo precio han malbaratado las existencias. malvender
2. Gastar el dinero o los bienes imprudentemente malbarató la herencia de su padres. despilfarrar

malbaratar

 
tr. Vender a bajo precio.
Disipar, despilfarrar [la hacienda].

malbaratar


Participio Pasado: malbaratado
Gerundio: malbaratando

Presente Indicativo
yo malbarato
tú malbaratas
Ud./él/ella malbarata
nosotros, -as malbaratamos
vosotros, -as malbaratáis
Uds./ellos/ellas malbaratan
Imperfecto
yo malbarataba
tú malbaratabas
Ud./él/ella malbarataba
nosotros, -as malbaratábamos
vosotros, -as malbaratabais
Uds./ellos/ellas malbarataban
Futuro
yo malbarataré
tú malbaratarás
Ud./él/ella malbaratará
nosotros, -as malbarataremos
vosotros, -as malbarataréis
Uds./ellos/ellas malbaratarán
Pretérito
yo malbaraté
tú malbarataste
Ud./él/ella malbarató
nosotros, -as malbaratamos
vosotros, -as malbaratasteis
Uds./ellos/ellas malbarataron
Condicional
yo malbarataría
tú malbaratarías
Ud./él/ella malbarataría
nosotros, -as malbarataríamos
vosotros, -as malbarataríais
Uds./ellos/ellas malbaratarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo malbaratara
tú malbarataras
Ud./él/ella malbaratara
nosotros, -as malbaratáramos
vosotros, -as malbaratarais
Uds./ellos/ellas malbarataran
yo malbaratase
tú malbaratases
Ud./él/ella malbaratase
nosotros, -as malbaratásemos
vosotros, -as malbarataseis
Uds./ellos/ellas malbaratasen
Presente de Subjuntivo
yo malbarate
tú malbarates
Ud./él/ella malbarate
nosotros, -as malbaratemos
vosotros, -as malbaratéis
Uds./ellos/ellas malbaraten
Futuro de Subjuntivo
yo malbaratare
tú malbaratares
Ud./él/ella malbaratare
nosotros, -as malbaratáremos
vosotros, -as malbaratareis
Uds./ellos/ellas malbarataren
Imperativo
malbarata (tú)
malbarate (Ud./él/ella)
malbaratad (vosotros, -as)
malbaraten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había malbaratado
tú habías malbaratado
Ud./él/ella había malbaratado
nosotros, -as habíamos malbaratado
vosotros, -as habíais malbaratado
Uds./ellos/ellas habían malbaratado
Futuro Perfecto
yo habré malbaratado
tú habrás malbaratado
Ud./él/ella habrá malbaratado
nosotros, -as habremos malbaratado
vosotros, -as habréis malbaratado
Uds./ellos/ellas habrán malbaratado
Pretérito Perfecto
yo he malbaratado
tú has malbaratado
Ud./él/ella ha malbaratado
nosotros, -as hemos malbaratado
vosotros, -as habéis malbaratado
Uds./ellos/ellas han malbaratado
Condicional Anterior
yo habría malbaratado
tú habrías malbaratado
Ud./él/ella habría malbaratado
nosotros, -as habríamos malbaratado
vosotros, -as habríais malbaratado
Uds./ellos/ellas habrían malbaratado
Pretérito Anterior
yo hube malbaratado
tú hubiste malbaratado
Ud./él/ella hubo malbaratado
nosotros, -as hubimos malbaratado
vosotros, -as hubísteis malbaratado
Uds./ellos/ellas hubieron malbaratado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya malbaratado
tú hayas malbaratado
Ud./él/ella haya malbaratado
nosotros, -as hayamos malbaratado
vosotros, -as hayáis malbaratado
Uds./ellos/ellas hayan malbaratado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera malbaratado
tú hubieras malbaratado
Ud./él/ella hubiera malbaratado
nosotros, -as hubiéramos malbaratado
vosotros, -as hubierais malbaratado
Uds./ellos/ellas hubieran malbaratado
Presente Continuo
yo estoy malbaratando
tú estás malbaratando
Ud./él/ella está malbaratando
nosotros, -as estamos malbaratando
vosotros, -as estáis malbaratando
Uds./ellos/ellas están malbaratando
Pretérito Continuo
yo estuve malbaratando
tú estuviste malbaratando
Ud./él/ella estuvo malbaratando
nosotros, -as estuvimos malbaratando
vosotros, -as estuvisteis malbaratando
Uds./ellos/ellas estuvieron malbaratando
Imperfecto Continuo
yo estaba malbaratando
tú estabas malbaratando
Ud./él/ella estaba malbaratando
nosotros, -as estábamos malbaratando
vosotros, -as estabais malbaratando
Uds./ellos/ellas estaban malbaratando
Futuro Continuo
yo estaré malbaratando
tú estarás malbaratando
Ud./él/ella estará malbaratando
nosotros, -as estaremos malbaratando
vosotros, -as estaréis malbaratando
Uds./ellos/ellas estarán malbaratando
Condicional Continuo
yo estaría malbaratando
tú estarías malbaratando
Ud./él/ella estaría malbaratando
nosotros, -as estaríamos malbaratando
vosotros, -as estaríais malbaratando
Uds./ellos/ellas estarían malbaratando
Traducciones

malbaratar

squander

malbaratar

VT (= malvender) → to sell off cheap, sell at a loss; (= malgastar) → to squander
Ejemplos ?
"Aceptó Yzuf este partido, forzado de las persuasiones de su compañero y de lo que todos sus soldados le decían; mas, como mi mayordomo no tenía junta tanta cantidad de dineros, pidió tres días de término para juntarlos, con intención de malbaratar mi hacienda hasta cumplir el rescate.
Los empresarios mexicanos que venden negocios renovables, y aun florecientes, no hacen sino negar el esfuerzo de sus antecesores y el suyo mismo, malbaratar el patrimonio de sus hijos, confesar su falta de capacidad para prepararlos y abandonar el campo de trabajo de los nuevos ejecutivos, que ellos deben formar y que pueden sustituirlos si se consideran fatigados y han perdido el espíritu de lucha.
Me rodeaba de naturalezas mezquinas y de mentes inferiores. Vine a ser el manirroto de mi propio genio, y malbaratar una juventud eterna me proporcionaba un curioso gozo.