magistral


También se encuentra en: Sinónimos.

magistral

(Del lat. magistralis.)
1. adj. Del ejercicio del magisterio.
2. Que se hace con maestría tuvo una actuación magistral en su primera película. genial, perfecto
3. Se aplica a los actos externos afectados o pedantes.
4. Se aplica a ciertos instrumentos que por su perfección y exactitud sirven de referencia para los ordinarios de su especie o clase.
5. adj./ s. m. RELIGIÓN Se refiere al canónigo que tiene por oficio predicar.
6. s. m. FARMACIA Medicamento que se prepara en la farmacia según receta médica.

magistral

 
adj. Relativo al ejercicio del magisterio.
Que se hace con maestría (destreza).
Díc. del instrumento de precisión que sirve de norma para los de su especie.
m. med. Medicamento que solo se prepara por prescripción facultativa.
adj.-s. rel. Una de las cuatro canonjías de oficio e individuo que la obtiene.

magistral

(maxis'tɾal)
abreviación
1. que destaca por su perfección o valor dentro de su clase Emocionó al público con una actuación magistral.
2. relacionado con quienes enseñan un oficio, ciencia o arte tener una formación magistral
3. relacionado con las enseñanzas de mucha importancia una lección magistral
Traducciones

magistral

meisterhaft

magistral

A. ADJ
1. (= genial) [actuación, obra] → masterly
cantó el aria de forma magistralshe gave a masterly rendition of the aria
2. [actitud, tono] (gen) → magisterial (pey) → pompous, pedantic
B. SM (tb reloj magistral) → master clock

mag·is·tral

a. magistral, rel. to medication prepared according to the physician's indications.
Ejemplos ?
Acta de la segunda sesión de la misma. Discurso del ministro de Grecia, á nombre de los delegados de los países no unionistas. Magistral exposición de M.
Y lo curioso, y que hasta reglamentario parece, es que toda poetisa anónima, des- pués de dar á luz una composición magistral, rompía la pluma y se daba por difunta, como diciendo á la posteridad: para muestra de mi quincallería intelectual y poética, te dejo un solo botón.
Gran parte del magisterio nacional que atiende a los niños y niñas de primer grado de educación primaria, se aferra a enseñar a leer y escribir a sus educandos con los procedimientos acostumbrados desde el siglo XIX, ya reseñados por José Joaquín Fernández de Lizardi en su magistral Periquillo Sarniento y posteriormente reflejados en libros escolares que dan importancia a los elementos que durante mucho tiempo se consideraban los básicos para ir dominando el sistema de escritura de la lengua española: las letras y sus sonidos.
De tapadillo, como se dice, aüsbé una noche la tertulia del Regente; recuerdo los azulejos del salón; los sillones de cuero de Córdoba tachonados de clavos de bronce; que allí el piso no era de gastados, pero muy limpios ladrillos, como en la casa del honrado don Melchor, sino de rica alfombra del Cuz- co; todo, en fin, como usted con magistral ligereza lo describe.
El fragmento onírico que describe cómo la subida se hacía muy trabajosa al principio y fácil, en cambio, al final de la pendiente me recordó, al escuchar el relato de este sueño, la conocida y magistral introducción de la Safo, de Alfonso Daudet.
Como quiera, en esta selva inmensa hay, á pesar de su irregularidad, muchísimos trozos que presentan bellezas poéticas de primer órden, y se encuentra en todas partes un raudal tal de versificación y de estilo, y un manejo de lengua tan magistral y atrevido, que cada vez se hace mas lastimosa la obscuridad en que yace.
– y señaló a los jueces eclesiásticos – que me condenáis a muerte”; esa convicción en una justicia que separa la buena de la mala fe y la causa justa de la injusta, fue expresada por nuestro compatriota Francisco Bilbao en forma magistral durante su proceso.
Aprobación del doctor don Antonio Calderón, canónigo magistral de la santa iglesia de Toledo Vuestra alteza me mandó viese la Vida de Marco Bruto que ha escrito D.
La vi por primera vez en Moscú, la repetí en Cannes. ¿Qué tal te pareció? - ¡Excelente! Magistral. ¿Quieres ir a tomar un helado antes?
Otro punto que me interesa subrayar es el excesivo rango que, tanto en este libro como en casi todo lo que hoy se oye en España sobre la filosofía del Derecho, ocupa Stammler. Su obra es, sin duda, magistral y venerable.
ste bosque benéfico que unge mi cuerpo de salud, ha proporcionado a mi espíritu una grande enseñanza. Es un bosque magistral; viejo, como deben ser los maestros, sereno y múltiple.
Y en este día en que celebramos la promulgación de nuestra Constitución de 1917, afirmemos, como se dijo en el magistral discurso que tuvimos oportunidad de escuchar esta mañana: es la Constitución esencia normativa de nuestra historia, voluntad política de los mexicanos; es, al tiempo, camino y orgullo.