magistrado

magistrado, a

(Del lat. magistratus, funcionario público.)
1. s. DERECHO Juez u otro funcionario superior de justicia el magistrado ordenó que pasara el acusado.
2. DERECHO Cargo o empleo de juez o ministro superior.
3. DERECHO Miembro de una sala de audiencia territorial o provincial o del tribunal supremo de justicia.
4. primer magistrado POLÍTICA Máxima autoridad en el campo civil que puede ser o el presidente de la república o el monarca.

magistrado -da

 
m. f. der. Superior en el orden civil, esp. miembro de la judicatura: un m. del Tribunal Supremo.

magistrado, -da

(maxis'tɾaðo, -ða)
sustantivo masculino-femenino
1. persona que tiene el oficio o cargo de juez Hoy se eligen magistrados en la corte.
2. empleado del Estado con autoridad administrativa un magistrado honesto
Traducciones

magistrado

úředník se soudní pravomocí

magistrado

magistrat

magistrado

rauhantuomari

magistrado

magistrat

magistrado

sudac nižeg suda

magistrado

治安判事

magistrado

행정관

magistrado

magistraat

magistrado

forhørsdommer

magistrado

magistrado

magistrado

fredsdomare

magistrado

ผู้พิพากษา

magistrado

sulh hakimi

magistrado

quan tòa

magistrado

地方法官

magistrado

/a SM/F
1. (Jur) → magistrate, judge
2. (LAm) (Pol) Primer Magistradohead of state, President
Ejemplos ?
El Poder Ejecutivo, sin más atribuciones que las meramente administrativas, se depositará mientras se hacen las elecciones, en el Presidente de la Suprema Corte de Justicia actual, ó en el magistrado que desempeñe sus funciones, siempre que uno ú otro en su caso, acepte en todas sus partes el presente plan, y haga conocer su aceptación por medio de la prensa, dentro de un mes, contando desde el día en que el mismo plan se publique en los perdiódicos de la capital.
Todo alcalde o carcelero estará obligado, sin que pueda ser dispensado por orden alguna, a presentar la persona que estuviere presa al magistrado encargado de la policía de la cárcel, siempre que por él sea requerido.
El magistrado que hace triunfar la ley, sea haciendo frente y destruyendo a los malvados o a los perturbadores de la quietud y el orden, a los complotados contra la libertad y seguridad del pueblo, paga a la patria el tributo del valor y de la magnanimidad, como el soldado que avanza bajo el fuego del enemigo.
No ser juez, magistrado ni integrante del Consejo de la Judicatura del Poder Judicial, servidor público federal, estatal o municipal; y VIII.
Si la Corte no incluyere entre los magistrados del conocimiento ningún magistrado de la nacionalidad de las partes, cada una de éstas podrá designar uno de acuerdo con el párrafo 2 de este Artículo.
Los miembros de la Corte tienen derecho a usar de licencias periódicas, cuyas fechas y duración fijará la misma Corte, teniendo en cuenta la distancia de La Haya al domicilio de cada magistrado.
Si la Corte incluyere entre los magistrados del conocimiento uno de la nacionalidad de una de las partes, cualquier otra parte podrá designar a una persona de su elección para que tome asiento en calidad de magistrado.
Artículo 2º —A este Magistrado le suceden el Procurador General de la Confederación y el Secretario de Estado de mayor edad, mientras se nombran los designados conforme a lo dispuesto en el mismo artículo 42 de la Constitución.
Una remuneración que les asegure un nivel de vida digno de su misión y jerarquía. Artículo 147º. Para ser Magistrado de la Corte Suprema se requiere: 1. Ser peruano de nacimiento 2.
Toda acción que no ataque directa o indirectamente a la sociedad, o perjudique a un tercero, está exenta de la jurisdicción del magistrado y reservada sólo a Dios.
Tendrán derecho de palabra en la discusión de las leyes los Ministros o Ministras en representación del Poder Ejecutivo; el magistrado o magistrada del Tribunal Supremo de Justicia a quien éste designe, en representación del Poder Judicial; el o la representante del Poder Ciudadano designado o designada por el Consejo Moral Republicano; los o las integrantes del Poder Electoral; los Estados a través de un o una representante designado o designada por el Consejo Legislativo y los o las representantes de la sociedad organizada, en los términos que establezca el Reglamento de la Asamblea Nacional.
Vara sutil de magistrado lleva, Que en él parece látigo sangriento, Ningun rasgo de humano sentimiento En su frente fanática se ve.