maestro


También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con maestro: maestra, profesor

maestro, a

(Del lat. magister, -tri.)
1. adj. Que tiene mucho mérito o valor entre los de su clase es una obra maestra. magistral
2. Que es principal viga maestra; pared maestra.
3. s. ENSEÑANZA Persona que enseña una ciencia, arte u oficio es maestro en una escuela de niños deficientes. profesor
4. Persona experta en una materia es un maestro de la cocina francesa. perito
5. OFICIOS Y PROFESIONES Persona que ejerce su oficio de forma independiente y enseña a aprendices maestro albañil.
6. Aquello que instruye, enseña o alecciona.
7. OFICIOS Y PROFESIONES Propietario o jefe de un taller.
8. Tratamiento de respeto ¡buenas tardes, maestro!
9. Persona que ha alcanzado la máxima graduación en su profesión u oficio.
10. s. m. RELIGIÓN Título que se da en las órdenes regulares a los religiosos encargados de enseñar, y otras veces, como título honorífico.
11. s. MÚSICA Compositor de música o director de alguna agrupación musical.
12. adj./ s. m. NÁUTICA Se aplica al palo mayor de una embarcación.
13. s. m. TAUROMAQUIA Matador de toros, especialmente llamado así por los subalternos de la cuadrilla.
14. ARTE Denominación que se da a los artistas anónimos.
15. maestro aguañón o de ribera CONSTRUCCIÓN, OFICIOS Y PROFESIONES Constructor de obras hidráulicas.
16. maestro concertador MÚSICA Director de un coro.
17. maestro de armas o de esgrima DEPORTES Profesor que inicia a los alumnos en este deporte.
18. maestro de balanza OFICIOS Y PROFESIONES Persona que, en las casas de moneda, pesa los metales antes y después de amonedarlos. balanzario
19. maestro de caballería o de los caballeros MILITAR Jefe principal de los soldados de a caballo.
20. maestro de capilla MÚSICA Profesor que compone y dirige la música que se canta en los templos.
21. maestro de ceremonias Persona encargada de dirigir el ceremonial que debe observarse en un acto.
22. maestro de coches Constructor de coches.
23. maestro de cocina COCINA Cocinero mayor.
24. maestro de hacha CARPINTERÍA, NÁUTICA Carpintero que trabaja en obras navales.
25. maestro de novicios RELIGIÓN Religioso que en las comunidades dirige y enseña a éstos.
26. maestro de obras CONSTRUCCIÓN Persona que se encarga de la construcción material de un edificio, según los planos del arquitecto.
27. maestro de primera enseñanza ENSEÑANZA Persona con título oficial para enseñar en las escuelas de primera enseñanza españolas.
28. maestro del sacro palacio RELIGIÓN Empleado del palacio pontificio que se encarga de la censura de los libros.
29. maestro en artes FILOSOFÍA Persona que tenía el grado mayor en filosofía.
30. maestro mayor ADMINISTRACIÓN Persona que tenía la dirección en las obras públicas de un pueblo.
31. al maestro, cuchillada coloquial Se usa cuando se corrige al que debe entender una cosa o presume saberla.
32. el maestro ciruela, que no sabe leer y pone escuela coloquial Se usa para censurar al que habla en tono magistral de lo que no entiende.

maestro, -tra

 
adj. De relevante mérito.
m. Artesano que ejerce su oficio independientemente y enseña a aprendices.
El que dirige el personal o las operaciones de un servicio.
Tratamiento popular respetuoso.
f. Mujer que dirige un taller.
fig.Cosa que instruye o enseña.
m. maestro de ceremonias El que dirige el ceremonial de un palacio.
art. y of. maestro de obras El que dirige a los albañiles en la construcción de un edificio.
m. f. El que es perito en una materia.
educ. Persona que enseña una ciencia, arte u oficio y esp. las primeras letras.
m. maestro de artes El que en las universidades obtenía el grado mayor en filosofía.
mús. Compositor de música o director de alguna agrupación musical.

maestro, -tra

(ma'estɾo, -tɾa)
abreviación
que destaca por su perfección y valor dentro de su clase Su última novela es una obra maestra.

maestro, -tra


sustantivo masculino-femenino
1. persona que enseña algo muy valioso a otra Mi padre fue mi mayor maestro.
2. persona que tiene como profesión la enseñanza, en especial la de primaria un maestro de escuela
3. persona con profundos conocimientos en una materia Es un maestro en el ajedrez.
4. cosa que proporciona una enseñanza La calle fue mi maestra.

maestro


sustantivo masculino
1. persona que ha alcanzado alto grado en su oficio un maestro panadero
2. persona que dirige una orquesta o compone música El maestro de la sinfónica es extranjero.
3. modo de tratar con respeto a hombres Disculpe, Maestro, ¿la estación del metro?
Sinónimos

maestro

, maestra
sustantivo
1 pedagogo, profesor, instructor, docente, educador.
Pedagogo se aplica especialmente al que enseña a los niños y es sinónimo de maestro de escuela, es decir, el encargado de la educación de los niños. Profesor, docente, educador e instructor se aplican a quien enseña, instruye y educa sobre alguna doctrina o disciplina.
adjetivo y sustantivo

maestro:

expertohábil, preceptor, perito, profesor, pedagogo, adiestrado, avezado, músico,
Traducciones

maestro

onderwyser

maestro

mestre

maestro

učitel

maestro

lærer, skolelærer

maestro

instruisto

maestro

tanár, tanító

maestro

きょゔし, せんせい, 学校教師, 教師

maestro

lærer

maestro

lärare, lektor

maestro

mwalimu

maestro

opettaja

maestro

učitelj

maestro

교사

maestro

ครู, ครูสอนนักเรียน

maestro

öğretmen

maestro

giáo viên, giáo viên phổ thông

maestro

/a
A. SM/F
1. (= profesor) → teacher
mi tía es maestramy aunt's a teacher
maestro/a de escuelaschoolteacher
2. (en un arte, un oficio) → master
maestro/a albañilmaster mason
maestro/a de armasfencing master
maestro/a de ceremoniasmaster of ceremonies
maestro/a de cocinahead chef
maestro/a de esgrimafencing master
maestro/a de obrasforeman
maestro sastremaster tailor
B. SM
1. (= autoridad) → authority
el maestro de todos los medievalistas españolesthe greatest authority among the Spanish medievalists, the doyen of Spanish medievalists
beber en los grandes maestrosto absorb wisdom from the great teachers
2. (esp LAm) (= oficial) → skilled workman, craftsman
maestro de caminosskilled road-construction man
3. (Mús) → maestro
el maestro Fallathe great musician o composer Falla
¡música, maestro!music, maestro!
"Los maestros cantores""The Mastersingers"
maestro de coroschoirmaster
4. (Ajedrez) → master
Kasparov, uno de los grandes maestrosKasparov, one of the grand masters
C. ADJ
1. (Téc) (= principal) → main
cloaca maestramain sewer
llave maestramaster key, pass key
plan maestromaster plan
viga maestramain beam
V tb obra 2.2
2. (Zool) [animal] → trained
halcón maestrotrained hawk
V tb abeja, maestra

maestro -tra

mf teacher
Ejemplos ?
Al respecto, sobre esta misma materia, los de la Comisión del Distrito Federal, sabemos que hay un llamado Plan Maestro de Basura.
Un camarero mayor. Un caballerizo mayor. Un montero mayor. Un gran maestro de ceremonias. Art. 26. Los gentiles-hombres de Cámara, mayordomos de semana, capellanes de honor, maestros de ceremonias, caballerizos y ballesteros, son de la servidumbre de la Casa Real.
¿Queréis saber quién ha pintado ese cuadro? ¡Pues lo ha pintado ese mismo muerto que veis en él! - ¡Eh! Maestro.... ¡Vos os burláis!
Levantó aquél la cabeza y, soltando la garlopa y limpiándose el sudor, que inundaba su frente, con la manga de la chamarreta, -Pos ná tengo, maestro - repúsole, poniendo en sus labios una forzada sonrisa -, sino que me duele una miaja la cabeza.
-exclamó Rubens con desesperación. - ¡El maestro decía bien! (pronunció uno de los jóvenes.) Ese cuadro está pintado por un difunto....
Miró Joseíto a su maestro con expresión vacilante y después exclamó de modo brusco, mirándole de hito en hito: -¿Sería usté capaz, maestro, de prestarme a cuenta de mi jornal catorce o quince alfonsinos?
Quedó en silencio el señor Paco, y tras algunos instantes de vacilación, volvió la espalda y alejóse lentamente del Clavicordio, el cual murmuró, no sin hacer previamente una mueca de disgusto: -¡Cámara, y qué engurruñao que tiéen a veces el corazón jasta los que la pintan de tan garboso corno la pinta el maestro Trebujena!
Al fin dijo a sus hijos: -Marchaos a correr mundo, aprended cada uno un oficio, y cuando volváis heredará la casa el que tenga más habilidad. La proposición les agradó: el mayor resolvió ser herrador, el segundo barbero y el tercero maestro de esgrima.
Aquí recogeremos la declaración, la manifestación, la aclaración de lo que estaba escondido, de lo que fue iluminado por los Constructores, los Formadores, los Procreadores, los Engendradores; sus nombres: Maestro Mago del Alba, Maestro Mago del Día, Gran Tapir del Alba, Dominadores, Poderosos del Cielo, Espíritus de los Lagos, Espíritus del Mar, Los de la Verde Jadeita, Los de la Verde Copa; así decíase.
Él encantaba a los hombres con la potencia de los sonidos que su boca arrancaba a los instrumentos, que es lo que todavía hacen hoy quienes ejecutan los aires de este sátiro; en efecto, los que tocaba Olimpo pretendo que son de Marsyas, su maestro.
Por lo demás, el color, el dibujo, la composición, todo revelaba un genio de primer orden. - Maestro, ¿de quién puede ser esta magnífica obra?
Poco o nada encontró que admirar el ilustre artista en aquel pobre y desmantelado templo, y ya se marchaba renegando, como solía, del mal gusto de los frailes de Castilla la Nueva, cuando reparó en cierto cuadro medio oculto en las sombras de feísima capilla; acercóse a él, y lanzó una exclamación de asombro. Sus discípulos le rodearon al momento, preguntándole: - ¿Qué habéis encontrado, maestro?