maduro

(redireccionado de madura)
También se encuentra en: Sinónimos.

maduro, a

(Del lat. maturus.)
1. adj. Que está en sazón la fruta madura es más dulce. verde
2. Que se comporta con juicio y prudencia aunque es joven, es muy maduro. inmaduro
3. Que ya ha pasado la juventud y aún no se considera viejo su madre es una señora madura. adulto
4. Se refiere al tumor, furúnculo o grano que se encuentra a punto de abrirse.

maduro, -ra

 
adj. Que está en sazón.
Juicioso, prudente.
Entrado en años.

maduro, -ra

(ma'ðuɾo, -ɾa)
abreviación
1. fruto que ha completado su desarrollo un plátano maduro
2. persona que ha superado la juventud pero aún no entra en la vejez El profesor es un hombre maduro.
3. que se considera propio de las personas de esta edad Debes afrontar tus problemas con una actitud madura.
4. persona que se comporta de manera seria y prudente un gobernante maduro
5. persona que ha alcanzado el punto óptimo de desarrollo en su actividad un poeta maduro
6. cosa que ha alcanzado un estado propicio para algo una idea madura
Traducciones

maduro

ripe, mature

maduro

mûr

maduro

maturo

maduro

vyspělý, zralý

maduro

moden

maduro

reif

maduro

kypsä

maduro

zreo

maduro

成熟した, 熟した

maduro

성숙한, 여문

maduro

moden

maduro

dojrzały

maduro

maduro

maduro

mogen

maduro

โตเต็มที่, สุก

maduro

olgun

maduro

chín, trưởng thành

maduro

成熟

maduro

A. ADJ
1. [fruta] → ripe
poco madurounderripe
2. [persona, carácter] → mature
de edad maduramiddle-aged
el clima no está maduro para esas negociacionesthe climate is not ripe for such negotiations
el divieso está madurothe boil is about to burst
B. SM (Colombia) → plantain

maduro-a

a. mature, ripened.

maduro -ra

adj mature; (fruta) ripe
Ejemplos ?
En el cuarto de junto una madre desolada no oculta su llanto; dos jóvenes aprietan puños y dientes y sin mirar, miran la alfombra desgastada de aquel sitio. Un hombre de edad madura diluye en un cigarrillo su paternidad ofendida.
En la firme resolución de llenar este deber sagrado, consultando para todo ello los medios posibles de acierto y removiendo enérgicamente cualquier obstáculo que la falta de acendrado patriotismo o una positiva infidencia pudiera oponerle; bien meditada y calculada la posición del país y las necesidades de todo género a que es fundamentalmente indispensable acudir entre las cuales la de afianzar más y más las garantías individuales y robustecer la acción del Gobierno con la cooperación de todos los buenos, oído el dictamen de ciudadanos de madura experiencia, de conocida probidad, luces y decisión acreditada, ha acordado y decreta: Artículo 1) – Queda disuelto desde este día por ministerio de la ley, la 5ta.
Todas las veces que las constituciones no llenan estos grandes objetos, por no haber sido formadas bajo principios o porque perdido su respetabilidad, por infracciones que se hayan hecho de ellas quedándose impunes, el Pueblo debe establecer otras que le den seguridad; Los Cuerpos Políticos se forman por una asociación voluntaria de sus individuos: es un contrato social que celebra cada individuo con el Pueblo entero, y el Pueblo entero con cada individuo, conviniéndose en que todos serán gobernados por unas mismas leyes y que han de tener por objeto el bien común; por consiguiente el Pueblo han de tener por objeto el disponer que las leyes que se dicten con madura deliberación...
La lectura lingüística es una habilidad básica de gran valor personal y social, pero en nuestros tiempos, sin dejar de lado por supuesto, los libros, a pesar de las redes informacionales, se requiere llevar al estudiante y al estudioso hacia otra habilidad básica, muy descuidada en la galaxia de Gutemberg, pero que la madura de Marconi y la creciente de la cibernética, como lo hemos afirmado, nos hace poner en guardia para su realización: la lectura semiótica, técnicas de captación de otros sistemas sígnicos desde la función metalingüística inevitable.
Inútil creo expresar los motivos de esta regla, que garantiza a la sociedad que no se impondrá sin madura deliberación una pena tan grave e irreparable.
Las personas que querían ser admitidas en calidad de miembros de las logias, debían ser hombres buenos y leales, libres de nacimiento, de edad madura y razonable y de buena reputación.
Temamos al Señor que nos envía las espigas del año y la hartura, y la temprana lluvia y la tardía. No imitemos la tierra siempre dura a las aguas del cielo y al arado, ni la vid cuyo fruto no madura.
No sazona la fruta en un momento aquella inteligencia que mensura la duración de todo a su talento. Flor la vimos ayer hermosa y pura, luego materia acerba y desabrida, y sabrosa después, dulce y madura.
El capuchón de su capa blanca se le había caído sobre la espalda, y su cabello enmarcaba con finas ondas su rostro largo y fino, encendido por una llama de madura gravedad.
Quiero también expresar en este mensaje mi reconocimiento a los medios de comunicación por la forma responsable y madura con la que han estado informando a la población y al mundo de nuestra situación, para ubicar los problemas en su debida proporción: la tragedia es grande, pero la capital de México no está arrasada; la capital de México, en grandes segmentos, está volviendo a la normalidad, y, si bien lamentamos profundamente los daños y las pérdidas de vidas, tenemos que informar que la mayor parte de la ciudad de México sigue en pie y sus habitantes siguen también, de la misma manera, en pie y afrontando la tragedia con un vigor extraordinario.
Se fincaba en lo pasado, todo el futuro anhelado, experiencias de la paz; mientras que aquel mundo en guerra permitía que nuestra tierra se encumbrara más y más. Y allí va... la maestra va... madura su edad, tanto hay que enseñar. Y allí va...
La fruta estaba madura, y una preciosa mañana el señor se dio cuenta de que alguien había entrado en su huerto durante la noche y le había quitado más de un saco de peras de agua.