madrina


También se encuentra en: Sinónimos.

madrina

1. s. f. RELIGIÓN Mujer que presenta o asiste a una persona en ciertos sacramentos, adquiriendo ciertas obligaciones espirituales y materiales con el apadrinado.
2. Mujer que acompaña a otra persona que recibe algún honor o título.
3. Mujer que favorece o protege a otra persona en sus pretensiones o designios.
4. Mujer que promueve o preside ciertos actos públicos la madrina de las fiestas patronales.
5. Mujer que rompe una botella contra el casco de una embarcación en el acto de su botadura la reina fue la madrina del submarino.
6. CONSTRUCCIÓN Madero que sostiene de modo provisional una pared u otra obra que amenaza ruina. poste, puntal
7. Correa con que se enlazan los bocados de las dos caballerías que forman pareja en un tiro.
8. GANADERÍA Yegua que sirve de guía a una manada de ganado caballar.
9. NÁUTICA Pieza de madera con que se refuerza o amadrina otra.
10. madrina de guerra MILITAR Mujer que asiste y protege al soldado que está en campaña, sin existir relación previa con él.

madrina

 
f. Mujer que presenta o asiste a una persona en el sacramento del bautismo, confirmación, matrimonio, o del orden, al recibir un honor o grado, o a una religiosa al profesar, y en otros actos públicos.
fig.Protectora.
Poste o puntal.
Correa con que se enlazan los bocados de las dos caballerías que forman pareja en un tiro.
Yegua que guía una recua.
En general, cualquier animal manso o manada que guía o reúne a otros.
catol. V. padrino.

madrina

(ma'ðɾina)
sustantivo femenino
1. padrino mujer que acompaña a una persona que recibe un sacramento madrina de bautismo
2. mujer que protege a otra persona en su actividad Mi madrina costeó la publicación de mis obras.
3. mujer que preside ceremonias y fiestas Me eligieron madrina de las fiestas.
Sinónimos
Traducciones

madrina

madrina

madrina

kmotra

madrina

gudmoder

madrina

Patentante

madrina

νονά

madrina

kummitäti

madrina

marraine

madrina

krsna kuma

madrina

名付け親

madrina

대모

madrina

peetmoeder

madrina

gudmor

madrina

madrinha

madrina

gudmor

madrina

แม่อุปถัมป์

madrina

mẹ đỡ đầu

madrina

教母

madrina

教母

madrina

SF
1. [de bautizo] → godmother; [de boda] → matron of honour; [de asociación, inauguración] → patron, patroness
V tb hada
2. (Arquit) → prop, shore
3. (Téc) → brace
4. (Agr) → lead mare
5. (LAm) (= animal) → tame animal (used in breaking in or catching others)
6. (Méx) → police informer

madrina

f godmother
Ejemplos ?
Si el padre no apreciaba aquella hija, aquel tesoro, si prefería a las fruiciones santas los miserables devaneos, el abuelo, el tío, la madrina, los amigos, todos, competían con la madre en aquel afecto entrañable, que más que afecto semejaba idolatría.
Hallaríase en los astros, en Norte-América, en cualquier parte, menos en la casa. Blanquita se entretenía en hojearle el devocionario a su madrina, admirando los registros.
José Luis, el geógrafo consejero, le sigue hasta allá, por ver si estrenan el arma envidiada. La niña Belén, madrina del héroe, está a la puerta, medio tomada por la chicha.
Don Teodomiro, con sonrisa benévola, no cesaba de asentir a estas peroratas, y andaba don Venancio, a fuer de correcto padrino, pendiente incesantemente de la hermosa madrina, para servirla y agasajarla.
Andá a almorzar y salí ligero pal trabajo, que hoy es día bueno y mañana necesito pa las Pascuas. ¡Caramba con su madrina! Mientras más trabada la lengua, más violenta para echarle a él unas de machete y otras de cañafístula.
Por fin llegó el tan deseado día; fuéronse al baile y con la mirada siguiolas la Cenicienta hasta perderlas de vista. Cuando hubieron desaparecido se puso a llorar. Su madrina, al verla anegada en llanto, preguntole qué tenía. -Yo quisiera...
La pobre princesita, al saber lo que ocurría, fuese llorosa a encontrar a su madrina, que era la más poderosa de las hadas, la que exclamó al verla: -Sé lo que te trae a mi casa.
Prísola la Gloriosa de los çielos reyna, Fuesse la afijada con la buena madrina, Prisieronla los angeles con la graçia divina, Levaronla al çielo do el bien nunqua fina.
La madrina y su marido se encariñaron locamente i or la criatura, disputándose á cuál la mimaba más, y agotando en ella cuanto adquirían para tenerla siempre vestida con esme- rada limpieza y buen gusto.
Sus protectores la cuidaban como oro en paño, y apenas si los apasionados de la joven podían complacerse en mirarla, y aun atreverse á dirigirla un piropo ó galaptería, cuando los domingos, acompañada de su madrina, salía de la misa de nueve en Monserrate.
En tanto se abaten los negros tordos y los pechos amarillos en el cardizal ardiente, y asoma la gama su airosa cabecita entre las altas hierbas allá en el fondo del llano, como atenta a extraño ruido, relincha con imponente brío un semental criollo y se precipita en frenética carrera a la loma del flanco, que traspone en un segundo y vuelve en el acto con la crin ondulante y el copete encrespado arremolinando una tropilla de ventrudas, reacias al esquilón de la madrina.
Y muestra unos dientes de rata, y pone en el señor unos ojos rasgados, claros y luminosos como la mañana. -¿Tienes padres? -No tengo más que mi madrina. Mi madrecita se murió cuando tenía seis años.