| Diccionario de español / Spanish Dictionary 1.723.294.595 visitantes atendidos. |
|
macho |
0,03 sec. |
|
macho1 s. m. 1 Animal de sexo masculino: perdiz macho; el macho de la vaca es el toro. 2 En las plantas que tienen los órganos de reproducción masculinos y femeninos en diferentes individuos, el que los tiene masculinos (dotados para fecundar a la hembra). 3 Pieza que se introduce o encaja en otra: en los enchufes, el macho es la pieza que va al final del cable, y la hembra la que se clava en la pared y tiene dos agujeros. 4 fam. Se usa para referirse amistosamente a un amigo: hombre, macho, ¿qué es de tu vida? tío. — adj. 5 Se aplica al hombre que tiene o cree tener las cualidades consideradas tradicionalmente como propias del género masculino: esto de torear le hace sentirse más macho. macho2 adj. Mazo grande y pesado que usa el herrero. macho (del l. masculu) m. Animal del sexo masculino. Pieza que entra dentro de otra. fig.Hombre necio. fig.Fuerte, robusto. arq. Pilar de fábrica que sostiene o fortalece alguna cosa. zool. Mulo. macho (del b. l. marculu, dim. de marcu, martillo) m. Mazo grande de herrero. Banco en que los herreros tienen el yunque. Yunque cuadrado. ingen. mecán. Herramienta en forma de cilindro con rosca exterior, que se emplea para roscar superficies cilíndricas interiores. macho de aterrajar Tornillo de acero para labrar la rosca de las tuercas. pl. metal. Partes del molde que sirven para obtener las cavidades u orificios de las piezas fundidas. También reciben el nombre de almas o núcleos. macho s m macho ['maʧo] 1 persona o animal de sexo masculino un macho cabrío 2 componente que se introduce en otro de ciertos instrumentos Coloca el macho en la toma de luz. 3 fórmula de tratamiento familiar usada con hombres Macho, hace mucho que no nos veíamos. adj macho
[hombre] que tiene las características consideradas propias del sexo masculino Sé macho y no llores. Tesauro Traducciones macho mascle macho mascul macho macho macho agugliotto, macho, maschile, maschio macho ذَكَرِي macho mužský macho af hankøn macho αρσενικός macho miespuolinen macho muški macho 男性の macho 남성의 macho mannelijk macho mannlig macho męski macho manlig macho ซึ่งเป็นของผู้ชาย macho erkek macho thuộc giống đực macho 男的 macho A. ADJ 2. (= viril) → manly, brave mi niño es muy macho y no llora → my kid is very manly o brave and doesn't cry se cree muy macho → he thinks he's very macho 3. (Mec) → male Añadir a iGoogle Contenido gratuito de la página - Herramientas del administrador del sitio |
|
| Herramientas gratuitas: |
Para navegantes:
Extensión del navegador |
La palabra del día |
Ayuda
Para administradores: Contenido gratuito | Enlace | Cuadro de búsquedas | Búsqueda por doble clic | Colabore con nosotros |
|---|