machetear

machetear

1. v. tr. Dar golpes a una cosa con un machete.
2. Clavar estacas en un lugar.
3. TAUROMAQUIA Hacer cornear a un toro sobre un engaño que se le presenta, para debilitarlo.
4. v. tr. y prnl. Argent. Reducir el texto de un examen a machete.
5. Argent. Valerse el estudiante de machetes durante el examen.
6. v. intr. y prnl. Méx. Trabajar con ahínco hasta alcanzar algún propósito tienes que machetearte si quieres terminar tus estudios.

machetear

(maʧe'teaɾ)
verbo transitivo
dar golpes con un cuchillo grande con hoja ancha El granjero macheteó las plantas de maíz.

machetear


Participio Pasado: macheteado
Gerundio: macheteando

Presente Indicativo
yo macheteo
tú macheteas
Ud./él/ella machetea
nosotros, -as macheteamos
vosotros, -as macheteáis
Uds./ellos/ellas machetean
Imperfecto
yo macheteaba
tú macheteabas
Ud./él/ella macheteaba
nosotros, -as macheteábamos
vosotros, -as macheteabais
Uds./ellos/ellas macheteaban
Futuro
yo machetearé
tú machetearás
Ud./él/ella macheteará
nosotros, -as machetearemos
vosotros, -as machetearéis
Uds./ellos/ellas machetearán
Pretérito
yo macheteé
tú macheteaste
Ud./él/ella macheteó
nosotros, -as macheteamos
vosotros, -as macheteasteis
Uds./ellos/ellas machetearon
Condicional
yo machetearía
tú machetearías
Ud./él/ella machetearía
nosotros, -as machetearíamos
vosotros, -as machetearíais
Uds./ellos/ellas machetearían
Imperfecto de Subjuntivo
yo macheteara
tú machetearas
Ud./él/ella macheteara
nosotros, -as macheteáramos
vosotros, -as machetearais
Uds./ellos/ellas machetearan
yo machetease
tú macheteases
Ud./él/ella machetease
nosotros, -as macheteásemos
vosotros, -as macheteaseis
Uds./ellos/ellas macheteasen
Presente de Subjuntivo
yo machetee
tú machetees
Ud./él/ella machetee
nosotros, -as macheteemos
vosotros, -as macheteéis
Uds./ellos/ellas macheteen
Futuro de Subjuntivo
yo macheteare
tú macheteares
Ud./él/ella macheteare
nosotros, -as macheteáremos
vosotros, -as macheteareis
Uds./ellos/ellas machetearen
Imperativo
machetea (tú)
machetee (Ud./él/ella)
machetead (vosotros, -as)
macheteen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había macheteado
tú habías macheteado
Ud./él/ella había macheteado
nosotros, -as habíamos macheteado
vosotros, -as habíais macheteado
Uds./ellos/ellas habían macheteado
Futuro Perfecto
yo habré macheteado
tú habrás macheteado
Ud./él/ella habrá macheteado
nosotros, -as habremos macheteado
vosotros, -as habréis macheteado
Uds./ellos/ellas habrán macheteado
Pretérito Perfecto
yo he macheteado
tú has macheteado
Ud./él/ella ha macheteado
nosotros, -as hemos macheteado
vosotros, -as habéis macheteado
Uds./ellos/ellas han macheteado
Condicional Anterior
yo habría macheteado
tú habrías macheteado
Ud./él/ella habría macheteado
nosotros, -as habríamos macheteado
vosotros, -as habríais macheteado
Uds./ellos/ellas habrían macheteado
Pretérito Anterior
yo hube macheteado
tú hubiste macheteado
Ud./él/ella hubo macheteado
nosotros, -as hubimos macheteado
vosotros, -as hubísteis macheteado
Uds./ellos/ellas hubieron macheteado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya macheteado
tú hayas macheteado
Ud./él/ella haya macheteado
nosotros, -as hayamos macheteado
vosotros, -as hayáis macheteado
Uds./ellos/ellas hayan macheteado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera macheteado
tú hubieras macheteado
Ud./él/ella hubiera macheteado
nosotros, -as hubiéramos macheteado
vosotros, -as hubierais macheteado
Uds./ellos/ellas hubieran macheteado
Presente Continuo
yo estoy macheteando
tú estás macheteando
Ud./él/ella está macheteando
nosotros, -as estamos macheteando
vosotros, -as estáis macheteando
Uds./ellos/ellas están macheteando
Pretérito Continuo
yo estuve macheteando
tú estuviste macheteando
Ud./él/ella estuvo macheteando
nosotros, -as estuvimos macheteando
vosotros, -as estuvisteis macheteando
Uds./ellos/ellas estuvieron macheteando
Imperfecto Continuo
yo estaba macheteando
tú estabas macheteando
Ud./él/ella estaba macheteando
nosotros, -as estábamos macheteando
vosotros, -as estabais macheteando
Uds./ellos/ellas estaban macheteando
Futuro Continuo
yo estaré macheteando
tú estarás macheteando
Ud./él/ella estará macheteando
nosotros, -as estaremos macheteando
vosotros, -as estaréis macheteando
Uds./ellos/ellas estarán macheteando
Condicional Continuo
yo estaría macheteando
tú estarías macheteando
Ud./él/ella estaría macheteando
nosotros, -as estaríamos macheteando
vosotros, -as estaríais macheteando
Uds./ellos/ellas estarían macheteando
Traducciones

machetear

A. VT (LAm)
1. [+ caña] → to cut (with a machete)
2. [+ persona] → to slash (with a machete)
3. (Andes) (= vender barato) → to sell cheap
B. VI (Méx)
1. (= obstinarse) → to keep on, persevere
2. (= trabajar) → to slog away, hammer away
Ejemplos ?
La meca y la seca: lo bueno y lo malo. Ponerse vivo: Dicese de una persona que debe estar atenta. Machetear: pedir dinero. Mina: mujer.
Creen también en cierto sonido que produce el fuego y que anuncia visita de algún ser querido o que llegara correspondencia, que cuando se aproxima una tormenta hay que hacer una cruz de ceniza para que se desvíe, que cuando un enjambre de abejas va volando hay que sonar una macana o una lata en una piedra para que construyan allí la colmena, también dicen que el que se baña el Viernes Santo en el río se convierte en pez o sirena, que cuando pasan los azacuanes hay que machetear los árboles de mango para que haya una mayor producción de esta fruta, etc.
Allí contraó el conocimiento de húngaro también que era deslucido, él siempre decía que tenía que machetear para incomportarse entre los primeros estudiantes de la clase.