macarronea

macarronea

(Del ital. maccheronea.)
s. f. LITERATURA Composición burlesca, por lo general en verso, en la que se mezclaban palabras latinas mal construidas con otras de la propia lengua de autor.

macarronea

 
f. lit. Composición burlesca escrita en latín vulgar o macarrónico.
Ejemplos ?
Destacan los siguientes: -La Macarronea del licenciado Pacheco hecha el año de sesenta y cinco (636 versos endecasílabos macarrónicos).
En sus años de juventud participó activamente en los efervescentes ambientes poéticos de la ciudad, como reflejan dos mordaces obras suyas de esa época: su Macarronea (1565), y la Sátira contra la mala poesía (1569).