maíz

maíz s. m.

1   Semilla de color amarillo, pequeña y abultada que crece agrupada en una especie de racimo compacto que se llama mazorca; es comestible y de ella se extrae también aceite.

2   Planta de tallos rectos y largos, con las hojas grandes y las flores agrupadas en racimo que da esta semilla; procede de América.

---

maíz 

m. bot. Planta de la familia gramíneas (Zea mays), monoica, de tallo macizo, flores masculinas y femeninas y granos gruesos amarillos, muy nutritivos.

---

maíz

s m maíz [ma'iθ] planta cereal que produce granos gruesos muy nutritivos

harina de maíz

Tesauro

maíz

sustantivo masculino

panizo (Aragón), mijo.

Traducciones

maíz תירס

maíz Mais, Getreide

maíz maïs

maíz маис, зерно, кукуруза

maíz frumentone, granone, granturco, mais

maíz ذُرَة

maíz kukuřice, obilí

maíz korn, majs

maíz καλαμπόκι, σιτηρά

maíz maissi, vilja

maíz kukuruz

maíz トウモロコシ, 穀草

maíz 곡식, 옥수수

maíz koren, maïs

maíz korn, mais

maíz kukurydza

maíz milho

maíz majs

maíz ข้าวโพด

maíz mısır

maíz cây ngũ cốc, ngô

maíz 玉米, 谷物

maíz SM → maize, corn (EEUU), sweetcorn
maíz en la mazorca → corn on the cob
coger a algn asando maíz (Caribe) → to catch sb red-handed
dar a algn maíz tostado (Andes) → to give sb their comeuppance