Printer Friendly
Diccionario de español / Spanish Dictionary
1.823.117.939 visitantes atendidos.
forum mailing list For webmasters
?
New: Language forums
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
العربية
Arabic
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Polski
Polish
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνική
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
Türkçe
Turkish
Dictionary
?

mío
(redireccionado de mía)

0,01 sec.
mío, mía det. Forma del determinante y pronombre posesivo de primera persona del singular: un amigo mío me lo dijo; esas gafas son las mías.
la mía Ocasión más favorable para hacer algo la persona que está hablando: ''esta es la mía´´, pensó el ladrón al ver que el guarda no estaba en su puesto.
lo mío Actividad que hace muy bien o en la que destaca la persona que está hablando: lo mío son las matemáticas.
los míos Las personas que pertenecen al mismo grupo, familia o partido que la persona que está hablando: espero que votéis a los míos.

mío, -a 
adj. posesivo de primera persona, masculino y femenino. Expresa que la cosa es poseída por la persona que habla, y se usa siempre detrás del nombre: libro mío. Delante del nombre se apocopa en mi: mi pariente.
pron. posesivo. Tiene esta significación cuando se usa con el artículo determinado: el mío, las mías.

mío
adj mío ['mio, 'mia] partícula que designa al poseedor de algo
¡Ese libro es mío!
pron mío, mía ['mio, 'mia] pronombre personal de primera persona que designa al poseedor de algo
De las tres cartas la mía es la más alta.
s m pl míos ['mios] familiares de quien habla o escribe
Invité los míos al almuerzo.
Traducciones
mío мой
mío mio
mío můj
mío min
mío mein
mío minun
mío moj
mío 私のもの
mío 내 것
mío mijn
mío min
mío mój
mío meu
mío min
mío ของฉัน
mío benim
mío của tôi
mío 我的
mío
A. ADJ POSESmine
es míoit's mine
no es amigo míohe's no friend of mine
¡Dios mío!my God!, good heavens!
¡hijo mío!my dear boy!
B. PRON POSES
1. el mío/la míamine
éste es el míothis one's mine
la mía está en el armariomine's in the cupboard
lo mío: lo mío es tuyowhat is mine is yours, what belongs to me belongs to you
he puesto lo mío en esta cajaI've put my stuff o things in this box
lo mío con Ana acabó hace tiempoAna and I finished a while ago
lo mío son los deportesI'm a sports person myself
el tenis no es lo míotennis is not for me, tennis is not my cup of tea o my thing
2. los míos (= mis familiares) → my folks, my family
echo de menos a los míosI miss my folks
3. la mía >: ¡ésta es la mía, entraré ahora que no me ven! (= mi oportunidad) → now's my chance, I'll slip in now while they aren't watching!


Añadir a iGoogle
Contenido gratuito de la página - Herramientas del administrador del sitio

?Herramientas de la página
Versión para impresora
Cita / enlace
Correo electrónico
Comentarios
 Buscador de palabras:
?

Descargo de responsabilidad | Política de privacidad | Comentarios | Copyright © 2010 Farlex, Inc.
Todo el contenido de este sitio web, incluyendo diccionarios, tesauros, textos, geografía y otros datos de referencia tiene únicamente fines informativos. Esta información no debe considerarse completa ni actualizada, y no está destinada a ser utilizada en lugar de una visita, consulta, asesoramiento de una persona jurídica, médica, o de cualquier otro profesional. Términos de uso.