médico

médico, -ca s. f. Determinación de una magnitud con un utensilio o aparato tomando como patrón una unidad: los topógrafos efectuaron una medición del terreno. medida. adj.

1   Relativo a la medicina: tratamiento médico.

— s. m. y f.

2   Persona que es licenciada en medicina y que se dedica a curar o prevenir las enfermedades. doctor.

— de cabecera Médico que se encarga habitualmente de curar o prevenir las enfermedades de tipo general.

OBS Femenino: médico o médica.

---

médico, -ca 

adj. Relativo a la medicina.

m. f. med. Persona que por profesión o estudio se dedica a la medicina.

---

médico

adj médico ['meðiko, -ka] que tiene relación con la medicina

instrumental médico

s m/f médico, -ca ['meðiko, -ka]

persona que ejerce la medicina de forma legal

El médico lo atenderá enseguida.

médico de cabecera
médico que atiende habitualmente a una persona.

médico forense
médico encargado de realizar autopsias

Tesauro

médico, médica

sustantivo

medicastro(despectivo), medicucho(despectivo), mediquillo(despectivo), mediquín(despectivo), doctor, facultativo, clínico, galeno(coloquial), matasanos(despectivo).

Con ligera ironía, galeno.

Traducciones

médico лекар, лекарски, медицински

médico Arzt, medizinisch, Mediziner

médico docteur, médecin, médical

médico arts, dokter, medicus, medisch

médico zdravnik, zdravniški

médico γιατρός, ιατρικός

médico medico, dottore, sanitario

médico doktor, medisinsk

médico врач, медицинский

médico طبي

médico lékařský

médico medicinsk

médico lääketieteellinen

médico medicinski

médico 医学の

médico 의학의

médico medyczny

médico médico

médico medicinsk

médico ทางการแพทย์

médico tıbbi

médico thuộc y học

médico 医学的

médico/a

A. ADJ → medical
asistencia médica → medical attention
receta médica → prescription

B. SM/F → doctor
médico/a de cabecera → family doctor, GP
médico/a (de medicina) general → general practitioner
médico/a dentista → dental surgeon
médico/a deportivo/a → sports doctor
médico/a forense → forensic surgeon, expert in forensic medicine (Jur) → coroner
médico/a interno/a → houseman, intern (EEUU)
médico/a naturista → naturopath
médico/a partero/a → obstetrician
médico/a pediatra, médico/a puericultor(a) → paediatrician
médico/a residente → houseman, intern (EEUU)
médico/a rural → country doctor