lumbrera

(redireccionado de lumbreras)
También se encuentra en: Sinónimos.

lumbrera

1. s. f. Cuerpo luminoso.
2. CONSTRUCCIÓN Ventana abierta en el techo, tejado o parte alta de la pared se subió a una escalera para limpiar la lumbrera. claraboya, tragaluz
3. Persona insigne y sabia da gusto trabajar con ella, es una lumbrera. genio, sabio
4. CARPINTERÍA Abertura del cepillo de carpintero por donde salen las virutas.
5. NÁUTICA Escotilla vidriada situada en la cubierta superior o principal de la embarcación que sirve para dar paso a la luz y ventilar las partes interiores.
6. MECÁNICA Orificio de admisión, de escape o de paso, abierto en las paredes del cilindro de un motor de dos tiempos.
7. s. f. pl. literario Los ojos sus lumbreras brillaban en la oscuridad.

lumbrera

 
f. Cuerpo luminoso.
fig.Persona insigne, sabia y virtuosa.
Abertura en un techo por donde entra el aire y la luz.
Abertura central de los cepillos, garlopas, etc., por donde salen las virutas.

lumbrera

(lum'βɾeɾa)
sustantivo femenino
1. persona inteligente Es una lumbrera de la informática.
2. arquitectura orificio en el techo de una habitación que proporciona ventilación y luz natural La lumbrera tiene marcos de madera.
3. mecánica agujero en los cilindros del motor por donde entran y salen gases Hay que reparar la lumbrera del motor.
Sinónimos

lumbrera

sustantivo femenino
1 (persona insigne) notabilidad.

lumbrera:

geniolucerna, tronera, tragaluz, sabio, claraboya,
Traducciones

lumbrera

luminary

lumbrera

luminare

lumbrera

SF
1. (= genio) → leading light, luminary
estaba rodeado de lumbreras literariashe was surrounded by leading literary figures
2. (= claraboya) → skylight
3. (= cuerpo luminoso) → luminary (liter)
4. (Mec) → vent, port
lumbrera de admisióninlet
lumbrera de escapeexhaust vent
5. (Méx) (Taur, Teat) → box
Ejemplos ?
¿Qué tengo, pues, que temer? ¿Las lumbreras de la asamblea que me escucha? Lo confieso; pero sólo en lo que concierne a la elaboración del discurso y no en cuanto al sentimiento del orador.
El Doctor Encausse (Papus), una de las lumbreras médicas laureado en los hospitales de París, ex médico agregado a la corte del Zar de Rusia, discípulo de Eliphas Levi y de Phillip, autor de más de treinta obras universalmente conocidas y a quien conocen en París por el Mago Papus, me dio lo que anhelaba induciéndome en la verdadera senda de la iniciación; me dio las claves que ponen al hombre conscientemente en los dinteles del mundo invisible, el anfiteatro de la mansión de los llamados muertos.
Así es como me he atrevido a rescatar los textos, aun completos, elaborados por mí antes de que se me encasillara como un simple autor de textos escolares por unos cuantos senectos críticos que, desde la cómoda asignación de presupuestos estatales o institucionales, les ha sido fácil auto producirse dos o tres libros sellados por editoras subvencionadas y convertirse en las lumbreras de determinadas culturas de oficio.
Decirle a un enfermo que su enfermedad es necesaria y que no debe tratar de combatirla es volver a los primitivos tiempos de la Medicina, es confesarse impotente; médico que diga tal cosa a su paciente, debe aconsejarle consulte otras lumbreras.
Su ambición oculta, la que apenas se confesaba a sí mismo, era ir a Madrid. Su gran preocupación eran las eminencias, a quien también llamaba aquellas lumbreras.
Aunque sus aficiones intelectuales y los recuerdos de las enseñanzas domésticas le inclinaban a las ideas que se suele llamar reaccionarias, en punto a lumbreras admiraba las de todos los partidos y escuelas, y lo mismo se pasmaba ante un discurso de Castelar que ante una lamentación de Aparisi.
A los muchachos valencianos que estudiaban en Madrid les preguntaba, cuando volvían por el verano, mil pormenores de las costumbres, figuras y gestos de las lumbreras.
Accedió la Audiencia y nombró a los doctores don José Pezet, don José Manuel Valdez, don Félix Devoti y don José Manuel Dávalos, lumbreras de la ciencia médica en el Perú.
Los ojos no separaba, vivos, rasgados, de fuego, lumbreras de un lindo rostro vivaz, gracioso y moreno, de las cercanas paredes de un edificio frontero, en cuyos sillares blancos daba la luna de lleno, descubriendo tres balcones con barandales de hierro; debajo dos rejas grandes no muy lejanas del suelo; y cerrada, una ancha puerta, sobre la que tiene asiento un noble escudo de mármol guarnecido de arabescos.
Cuando los personajes entren a formar parte de un concepto general en un edificio concreto, cuando se agrupan en las casas consistoriales sus más preclaros hijos, en una universidad sus lumbreras científicas, en un concurso los sacerdotes de la palabra, entonces la forma más aceptable, propia, inteligible, adaptada a la unidad es lo que hemos calificado de relieve.
En tanto una Ley Regional no regule el procedimiento para las elecciones a la Asamblea Regional, ésta será elegida de acuerdo con las siguientes normas: a) Para las primeras elecciones se adoptarán las siguientes circunscripciones electorales, que se constituyen por reunión de los municipios que se indican: Uno. Lorca, Aguilas, Puerto Lumbreras, Totana, Alhama, Librilla, Aledo y Mazarrón.
RÍO SEGURA: Abarán, Alcantarilla, Alguazas, Archena, Beniel, Blanca, Calasparra, Ceuti, Cieza, Lorqui, Molina de Segura, Murcia, Ojos, Ricote, Torres de Cotillas (Las), Ulea, Villanueva del Río Segura, Santomera. SUROESTE Y VALLE GUADALENTÍN: Águilas, Aledo, Alhama de Murcia, Librilla, Lorca, Mazarrón, Puerto Lumbreras, Totana.