Printer Friendly
Diccionario de español / Spanish Dictionary
1.727.068.680 visitantes atendidos.
forum mailing list For webmasters
?
New: Language forums
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
العربية
Arabic
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Polski
Polish
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνική
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
Türkçe
Turkish
Dictionary
?

luchar

0,02 sec.
luchar v. intr.
1   Enfrentarse o combatir usando la fuerza física o las armas: los dos ciervos luchaban violentamente por el territorio; los dos ejércitos empezaron a luchar en el campo de batalla. contender, pelear.
2   Trabajar o esforzarse mucho una persona para vencer los obstáculos o para conseguir una cosa o un fin determinados: mi padre ha luchado mucho en la vida para sacar adelante a la familia; la sociedad lucha contra la droga.

luchar 
intr. Contender dos personas cuerpo a cuerpo.
Pelear, combatir.
fig.Disputar, bregar.

luchar
v i luchar [lu'ʧaɾ]
1 enfrentarse una persona con otra utilizando la fuerza u otros medios, con el fin de vencerla
Los guerreros lucharon sin tregua.
2 tratar de erradicar algo
luchar contra los vicios
3 esforzarse por conseguir algo
Luchamos contra la contaminación y por el medio ambiente.
Tesauro
luchar
intransitivo
contender, pelear*, combatir*, lidiar, batallar, forcejar, hacer armas. pacificar.
Los sinónimos comparten el régimen (con) con la entrada.

luchar: disputar, pelear, contender, batallar, combatir, guerrear
Traducciones
luchar bojovat
luchar kæmpe
luchar kämpfen
luchar taistella
luchar se battre
luchar tući se
luchar 戦う
luchar 싸우다
luchar slåss
luchar wywalczyć
luchar lutar
luchar slåss
luchar ต่อสู้
luchar chiến đấu
luchar 对抗
luchar VI
1. (= combatir) → to fight; (= esforzarse) → to struggle (por algo for sth) luchó en el bando republicanohe fought on the Republican side
tuvo que luchar mucho en la vidalife was a constant struggle for her
luchar con o contra algo/algnto fight (against) sth/sb
lucharon contra la corrupciónthey fought against corruption
el enfermo luchaba con la muertethe sick man was fighting for his life
luchaba con los mandoshe was struggling o wrestling with the controls
2. (Dep) → to wrestle (con with)


Añadir a iGoogle
Contenido gratuito de la página - Herramientas del administrador del sitio

?Herramientas de la página
Versión para impresora
Cita / enlace
Correo electrónico
Comentarios
 Buscador de palabras:
?

Descargo de responsabilidad | Política de privacidad | Comentarios | Copyright © 2009 Farlex, Inc.
Todo el contenido de este sitio web, incluyendo diccionarios, tesauros, textos, geografía y otros datos de referencia tiene únicamente fines informativos. Esta información no debe considerarse completa ni actualizada, y no está destinada a ser utilizada en lugar de una visita, consulta, asesoramiento de una persona jurídica, médica, o de cualquier otro profesional. Términos de uso.