los años ochenta

Traducciones

los años ochenta

eighties
Ejemplos ?
Segunda Guerra Mundial (1939-1945), donde los Aliados lucharon contra las Potencias del Eje Pero la lista podría contener también: Cruzadas Guerra de la Sucesión Española Guerra de los Siete Años (librada en cuatro continentes) Guerras Napoleónicas Guerra Fría Guerra contra el terrorismo Pese a ser aceptadas las dos guerras mundiales, publicaciones como los libros de texto españoles de los años ochenta indican que la Segunda Guerra Mundial fue realmente la única que puede recibir ese nombre, por ser la única de ambas que registró combates en territorio de todos los continentes del globo.
xx La reacción a su "estancamiento" musical a finales de los años ochenta, hizo que el grupo decidiera reinventarse con su álbum de 1991, Achtung Baby en compañía del Zoo TV Tour; durante esta década U2 se influenciaría en el pop, la electrónica, el dance y el rock alternativo y los integraría a su sonido.
El interés masivo por el ritmo surgió a partir de los años ochenta, con la importancia que alcanzó el ritmo en los medios de comunicación.
El movimiento raeliano, secta ufológica fundada por el francés Claude Vorilhon, intentó difundir sus doctrinas entre los esperantistas, y a principios de los años ochenta editó la traducción de tres libros de su líder al esperanto: La libro kiu diras la veron en 1981 (El libro que dice la verdad), La eksterteranoj forkondukis min sur sian planedon en 1981 (Los extraterrestres me llevaron a su planeta) y Akcepti la eksterteranojn en 1983 (Aceptar a los extraterrestres).
Los programas serán otorgados por el Gobierno de la República de Indonesia para estudiantes extranjeros que tengan interés en estudiar arte, danza típica, música tradicional, idioma Indonesio (bahasa Indonesia) y dialectos Indonesios en 38 universidades y colegios en Indonesia. A finales de los años ochenta, funcionaban en Indonesia más de 890.000 teléfonos.
Al cabo de cuatro años, firmaron su primer contrato discográfico con Island Records y lanzaron su álbum debut, llamado Boy. A mediados de los años ochenta, la banda pasó a ser conocida mundialmente.
En los años ochenta se empezó a elaborar el denominado subsistema de Cuentas Regionales (CRE) y al inicio de los años noventa, la Contabilidad Nacional Trimestral (CNTR).
Römer: centro antiguo de Fráncfort, pequeño grupo de casas que quedaron completamente destruidas por los bombardeos de la aviación inglesa en la Segunda Guerra Mundial, reconstruido con todo detalle, sobre la base de la documentación existente, en los años ochenta del pasado siglo, como muestra de lo que fue la ciudad antes de ser completamente destruida, al igual que otras muchas ciudades alemanas.
La oropéndola (Tragicomedia). Obra escrita en los años ochenta para televisión. Tartessos (Tragedia), Pipirijaina Revista de teatro y la Diputación de Málaga, Madrid, 1983.
A pesar del esfuerzo, la obra no tuvo éxito. La película fue coloreada para la televisión en los años ochenta, pero el resultado fue motivo de controversia.
Desde su tía Charito que lo crio, Fabiana Cantilo (su amor de los años ochenta), su exesposa Cecilia Roth y Romina Ricci, entre las más destacadas.
Adoptado originalmente de la subcultura hippie, el cabello de los metaleros por los años ochenta y noventa «simbolizaba el odio, la angustia y el desencanto por el sistema de una generación que no parece sentirse en casa», según el periodista Nader Raham.