lograr

lograr v. tr.

1   Obtener algo que se merece, solicita o pretende: logró ser presidente; logré convencerlo. conseguir.

— v. prnl.

2  lograrse Alcanzar una cosa el máximo desarrollo o perfección: lograrse un proyecto; el embarazo se logró con éxito; el mal tiempo ha hecho que no se logre la cosecha.

---

lograr 

tr. Conseguir [lo que se intenta o desea].

Gozar o disfrutar [una cosa].

prnl. Llegar a su perfección una cosa.

---

lograr

v t lograr [lo'γɾaɾ] conseguir aquello que se busca o desea

lograr un triunfo

Tesauro

lograr

transitivo

alcanzar, obtener, conseguir, recabar*, calzarse una cosa(coloquial), adquirir, ganar*. perder.

---

lograr: obtener, ganar, conquistar, conseguir, alcanzar

Traducciones

lograr bereik

lograr достигам

lograr assolir

lograr erreichen, erlangen, schaffen

lograr atingi

lograr saavuttaa

lograr accomplir, achever, atteindre, abouter, aboutir, arriver, obtenir, parvenir, remporter, réussir

lograr accomplir

lograr mencapai

lograr ná

lograr realizzare, avere successo, ottenere, riscuotere, riuscire a, sortire, raggiungere

lograr bereiken

lograr osiągnąć

lograr lograr, alcançar

lograr ajunge

lograr достигать

lograr يُحقِق

lograr dosáhnout

lograr opnå

lograr επιτυγχάνω

lograr postići

lograr 達成する

lograr 달성하다

lograr oppnå

lograr uppnå

lograr ประสบผลสำเร็จ

lograr başarmak

lograr đạt được

lograr 实现

lograr VT [+ trabajo] → to get, obtain (frm); [+ vacaciones] → to get; [+ éxito, victoria] → to achieve; [+ perfección] → to attain
logra cuanto quiere → he gets whatever he wants
por fin lo logró → eventually he managed it
lograr hacer algo → to manage to do sth, succeed in doing sth
lograr que algn haga algo → to (manage to) get sb to do sth