locución

(redireccionado de locuciones)
También se encuentra en: Sinónimos.

locución

(Derivado del lat. loqui, hablar.)
1. s. f. GRAMÁTICA Expresión compuesta por varias palabras, con forma fija y sentido unitario, que no es la suma de los elementos que la componen, y que funciona como oración o elemento oracional.
2. Modo de hablar o de expresarse su locución es clara y muy precisa.
3. locución adjetiva GRAMÁTICA La que funciona como un adjetivo, complementando a un sustantivo de tomo y lomo, de pacotilla y de rompe y rasga son locuciones adjetivas.
4. locución adverbial GRAMÁTICA La que funciona como un adverbio de antemano y de repente son locuciones adverbiales.
5. locución conjuntiva GRAMÁTICA Aquella que funciona como una conjunción por consiguiente, con tal que y a pesar de son locuciones conjuntivas .
6. locución interjectiva GRAMÁTICA La que funciona como una interjección ¡ay de mí! y ¡válgame Dios! son locuciones interjectivas.
7. locución prepositiva o preposicional GRAMÁTICA La que funciona como una preposición en pos de, para con y en torno a son locuciones prepositivas.

locución

 
f. Expresión, giro o modo de hablar.
Frase.
ling. Combinación de dos o más palabras que en la oración desempeña la función de una determinada categoría y que poseen un significado unitario generalmente admitido sin que este sea la suma de los significados de sus componentes. Pueden ser de carácter relacionante (gracias a, a pesar de, etc.) o significativo (compás de espera, levantar la voz, etc.).

locución

(loku'θjon)
sustantivo femenino
conjunto de palabras con estructura y significados fijos propia de las lenguas "De tomo y lomo" es una locución.
Sinónimos

locución

sustantivo femenino

locución:

frasedicho, giro, expresión,
Traducciones

locución

uitdrukking

locución

udtryk

locución

dirmaniero, esprimo, parolturno

locución

locution

locución

sformułowanie, zwrot

locución

frase, locuzione

locución

SF
1. (= giro idiomático) → expression, phrase
2. (TV) "locución"voice, reader
Ejemplos ?
Desde Cervantes y demás escritores del siglo de oro no teníamos en castellano más locuciones que ésta: el marido y la mujer, el señor y la se­ ñora.
Reconocer latinismos y locuciones usuales de origen latino incorporadas a las lenguas conocidas por el alumno y explicar su significado en expresiones orales y escritas.
Vése, sin gran esfuerzo, que el autor ha leído, y con pro- vecho, al divino Herrera, á Rioja y Luis de León, pues ha acertada á imitarlos en giros y locuciones.
La Retórica, orden de bien hablar, a que se remiten la Oratoria y la Poesía, cuyo principal asunto es la persuasión, también la asiste con la energía de las locuciones; pues Retórica muda, no persuaden menos que pintada sus voces, articulados sus matices, ¿qué mayor elocuencia que la que representa?
El Provisor dijo que él no era Academia de la Lengua (institución que por entonces aún no existía) para fallar sobre propiedad de locuciones; que a su ministerio sólo incumbía la cuestión de moralidad, y bajo pena de excomunión mayor lo sentenció a casarse con la viuda y fundar un romeral de chicos.
Este renombre se le debe a aquellos que con erudición, dotrina, y ciencia les dan ornato que los hacen bellos. Vístenlos de dulzura y elocuencia, de varias y hermosas locuciones, libres de la vulgar impertinencia.
La otra, en el convento de la Concepción, tan acostumbrada a leer las Epístolas de mi Padre San Jerónimo, y locuciones del Santo, de tal manera que dice Arce: Hieronymum ipsum hispane loquentem audire me existimarem.
Pues diciéndonos el Apóstol: «Ahora que habéis conocido a Dios, habiéndoos conocido antes Dios», no es lícito que creamos que entonces conoció Dios a los que tenía predestinados antes de la creación del mundo, sino que se dice que entonces conoció lo que hizo en aquellas circunstancias fuese conocido. Acerca de estas locuciones o modos de decir, recuerdo haber hablado ya en el libro XVI, capítulo XXXII, y en otros lugares.
¿Cómo sin Lógica sabría yo los métodos generales y particulares con que está escrita la Sagrada Escritura? ¿Cómo sin Retórica entendería sus figuras, tropos y locuciones?
Ante todo solicito, pues, vuestra indulgencia si salen de mi pluma de novel escritor algunas locuciones de sabor exótico o forense.
Resolución en la utilización precisa del vocabulario científico y técnico. Latinismos y locuciones latinas. Reconocimiento de las expresiones latinas incorporadas a la lengua hablada y escrita.
Comparando cuidadosamente los textos del Convenio que tenemos en discusión y del ante-proyecto de Washington que sirvió de pauta a la Comisión Mixta, se comprueba en seguida que ambas piezas son iguales entre sí, en general, y que sólo formalmente se diferencian por el uso de algunas locuciones.