locución

locución s. f.

1   Expresión pluriverbal, de forma fija o con flexión en algún elemento, cuyo sentido unitario no responde siempre a la suma de significados de sus componentes: la frase ''al pie de la letra´´ es una locución adverbial; ''en pos de´´ y ''en torno a´´ son locuciones prepositivas.

2   Acción de hablar: la Sagrada Escritura es la locución de Dios en cuanto que, por inspiración del Espíritu divino, se consigna por escrito.

---

locución 

f. Expresión, giro o modo de hablar.

Frase.

ling. Combinación de dos o más palabras que en la oración desempeña la función de una determinada categoría y que poseen un significado unitario generalmente admitido sin que este sea la suma de los significados de sus componentes. Pueden ser de carácter relacionante (gracias a, a pesar de, etc.) o significativo (compás de espera, levantar la voz, etc.).

Tesauro

locución

sustantivo femenino

frase, expresión, giro, modismo, idiotismo (lengua), modo.

---

locución: frase, dicho, giro, expresión

Traducciones

locución uitdrukking

locución udtryk

locución Ausdruck, Äußerung

locución dirmaniero, esprimo, parolturno

locución locution

locución betuiging, bewoording, gezegde, spreekwijze, uitdrukking, uiting, zegswijze, zinswending

locución sformułowanie, zwrot

locución circunlóquio, expressão

locución frase, locuzione

locución SF

1. (= giro idiomático) → expression, phrase

2. (TV) "locución" → voice, reader