localizar

localizar v. tr.

1   Determinar el lugar en el que se encuentra una persona o una cosa: hemos localizado tu pueblo en el mapa; no lograba localizar a su padre; localizó el teléfono del médico y llamó. SIN encontrar, situar.

2   Situar una cosa dentro de unos límites: el dolor de cabeza se me ha localizado en la frente; el pino negro o laricio se localiza en el Pirineo central y oriental hasta Navarra, y en la serranía de Cazorla.

3   Detener un incendio: los bomberos localizaron el fuego y consiguieron detenerlo.

Traducciones

localizar [lokaliˈθar] vt (= ubicar) → to locate, find (= encontrar); to find, track down (= restringir); to localize (= situar); to place