| Diccionario de español / Spanish Dictionary 1.723.526.636 visitantes atendidos. |
|
lo |
0,02 sec. |
|
lo det. 1 Artículo determinado en género neutro; se usa delante de adjetivos calificativos para convertirlos en sustantivos abstractos o delante de una proposición subordinada adjetiva para convertirla en sustantiva: lo blanco; lo que te dije ayer. 2 Se usa delante de pronombres posesivos para indicar la actividad o característica en la que destaca una persona: cantar es lo tuyo. — pron. 3 Forma átona del pronombre de tercera persona en función de complemento directo: lo cogió y se lo llevó; lavó el jersey y lo tendió. NOTA Se escribe unido al verbo cuando se pospone a él: cógelo. El femenino es la, y los plurales respectivos son los y las. lo Forma neutra del artículo determinado el: lo bueno, lo futuro. Forma masculina o neutra del acusativo singular del pronombre personal de 3.ª persona él. En masculino, en concurrencia con la forma le: le siguió o lo siguió. V. leísta y loísta. lo art nt lo ['lo] 1 convierte un adjetivo masculino singular en un nombre abstracto Lo novedoso siempre genera reacción. 2 indica relación de posesión antepuesto a un pronombre posesivo o un sintagma con preposición "de" Cuido mucho lo mío. pron m ac lo forma de la tercera persona en género masculino para el objeto directo sin preposición
A mi regalo lo abro yo sólo. Traducciones lo ho, to lo den, ham lo hän, se lo njega, to lo それは, 彼を lo 그 남자를, 그것 lo его, он, она, оно lo den, honom lo เขาผู้ชาย, มัน lo anh ấy, nó lo1 ART DEF 1. (con adjetivos) 1.1. el gusto por lo bello → a taste for beautiful things no me gusta lo picante → I don't like spicy things subimos a lo más alto del edificio → we went right to the top of the building lo difícil fue convencerla → the difficult part was convincing her lo difícil es que → the difficult thing is that ... yo defiendo lo mío → I defend what is mine la física no es lo mío → physics isn't my thing en vista de lo ocurrido → in view of what has happened sufre lo indecible → she suffers terribly lo insospechado del caso → what was unsuspected about the matter lo totalmente inesperado del descubrimiento → the completely unexpected nature of the discovery ven lo más pronto posible → come as soon as you possibly can es de lo más divertido → it's so o really funny es de lo mejor que hay en el mercado → it's among the best you can get lo mejor/peor de la película → the best/worst thing about the film lo peor fue que no pudimos entrar → the worst thing was we couldn't get in 1.2. (referido a un estilo) construido a lo campesino → built in the peasant style viste a lo americano → he dresses in the American style, he dresses like an American un peinado a lo afro → an afro hairstyle un peinado a lo mohicano → a mohican 1.3. (con valor enfático) no saben lo aburrido que es → they don't know how boring it is me doy cuenta de lo amables que son → I realize how kind they are sabes lo mucho que me gusta → you know (just) how much I like it 2. lo de lo de ayer → what happened yesterday olvida lo de ayer → forget what happened yesterday, forget about yesterday lo de siempre → the usual lo de la boda → the business about the wedding lo de Rumasa → the Rumasa affair lo de no traer dinero ya no es una excusa → saying you don't have any money on you is no excuse fui (a) lo de Pablo (Cono Sur) (= a casa de) → I went to Pablo's place 3. lo que 3.1. (relativo) → what lo que más me gusta es nadar → what I like most is swimming lo que digo es → what I say is ... repito lo que he dicho antes → I repeat what I said earlier ¡sí hombre, lo que (yo) he dicho! → yes, just like I said! toma lo que quieras → take what o whatever you want todo lo que puedas → as much as o whatever you can empezó a tocar, lo que le fastidió → she began to play, which annoyed him, to his annoyance, she began to play lo que es eso → as for that ... en lo que a mi concierne → as far as I'm concerned cuesta más de lo que crees → it costs more than you think lo que pasa es que → the thing is ... lo que sea → whatever 3.2. (con valor intensificador) ¡lo que has tardado! → how long you've taken!, you've taken so long! ¡lo que sufre un hombre honrado! → what o the things an honourable man has to suffer! ¡lo que cuesta vivir! → the cost of living is so high! es lo que se dice feo → he's undeniably ugly es lo que se dice un hombre → he's a real man 3.3. a lo que (LAm) (en cuanto) → as soon as a lo que me vio me saludó → as soon as he saw me he said hello 3.4. en lo que → whilst ... lo2 PRON PERS 1. (refiriéndose a él) → him ¿lo habéis invitado? → have you invited him? no lo conozco → I don't know him lo han despedido → he's been sacked 3. (refiriéndose a una cosa, un animal) → it no lo veo → I can't see it lo tengo aquí → I have it here voy a pensarlo → I'll think about it ¿el té lo tomas con leche? → do you take milk in your tea? no lo sabía → I didn't know lo sé → I know ya lo creo → I should think so no lo hay → there isn't any ¿te acuerdas de lo bien que lo pasamos? → do you remember what a good time we had? ¡con lo mal que lo pasamos! → we had such an awful time! Añadir a iGoogle Contenido gratuito de la página - Herramientas del administrador del sitio |
|
| Herramientas gratuitas: |
Para navegantes:
Extensión del navegador |
La palabra del día |
Ayuda
Para administradores: Contenido gratuito | Enlace | Cuadro de búsquedas | Búsqueda por doble clic | Colabore con nosotros |
|---|