llovedizo

(redireccionado de llovedizas)

llovedizo, a

adj. CONSTRUCCIÓN Se aplica al techo o cubierta que deja pasar el agua por tener muchas goteras u otro defecto.

llovedizo, -za

 
adj. Díc. del techo o cubierta que, por defecto, deja pasar el agua de lluvia.
Díc. del agua de lluvia.
Traducciones

llovedizo

leaky

llovedizo

ADJ
1. [techo] → leaky
2. agua llovedizarainwater
Ejemplos ?
22º Otrosí, dijeron que por cuanto las calles de esta ciudad están robadas(1), barrancosas y tales que con gran trabajo e dificultad se pueden andar por ella a pie ni a caballo, (motivo) de (ser la) causa de las muchas aguas llovedizas y acequias que por ella pasan...
Teniendo en cuenta el modo en que se organizan las piezas que componen la armadura se distinguen los siguientes tipos: Armadura de dos aguas. La que forma dos vertientes para arrojar de cada lado del edificio las aguas llovedizas lejos de sus muros.
La calle del Pozo, que separaba los colegios de la Merced y de los Basilios se dejó libre y “… salía recta desde la calle Roma al camino que viene del Carmen Descalzo a la huerta de San Basilio…” Y respecto a la calle de poniente que separaba el convento del colegio de los Manrique, el Ayuntamiento les permitió considerarla como calle privada, en la que ambas instituciones abrieron puertas falsas… “sentando en su cerramiento un par de puertas grandes para la servidumbre de los dos colegios de los Manrique y de la Merced, dejando el correspondiente curso de las aguas llovedizas para servidumbre de las dos comunidades…” El 8 de marzo de 1836 con la Ley de supresión de órdenes regulares se cierran cuatro conventos...
Las que se sitúan sobre las columnas deberán estar perforadas, de forma que den salida a las aguas de canal que recoge las aguas llovedizas.
Con este nombre aún se conoce una finca donde en el siglo XVIII hubo un ingenio de azúcar. Babiney: Voz que significa fangal, lodazal con aguas llovedizas.