lloroso


También se encuentra en: Sinónimos.

lloroso, a

1. adj. Que tiene aspecto de haber llorado o de estar a punto de llorar cuando la vi, tenía los ojos llorosos. lagrimoso
2. Que causa llanto o tristeza. lacrimoso

lloroso, -sa

 
adj. Que tiene señales de haber llorado.
Que causa llanto o tristeza.

lloroso, -sa

(ʎoɾoso, -sa)
abreviación
que tiene señales de haber derramado lágrimas Tienes los ojos llorosos.
Sinónimos

lloroso

, llorosa
adjetivo

lloroso:

compungidolacrimoso,
Traducciones

lloroso

sad, tearful

lloroso

ADJ [tono, voz] → tearful; [ojos] → watery
-¿me has echado de menos? -le dijo con voz llorosa"have you missed me?," she said tearfully o in a tearful voice
tenía los ojos llorosos por la alergiaher eyes were watering from hayfever, her eyes were all watery from hayfever
se le pusieron los ojos llorosos cuando le regañaronshe was close to tears when they told her off
Ejemplos ?
¡Cuánto con voces, cuánto no te llamé con alarido y llanto, al verte de repente en la barquilla que tornaba a la orilla, el lloroso semblante cubriendo, oh madre, con tu blanco lienzo!
Ella, como tenía mucha reverencia a sus padres, aunque contra su voluntad, por satisfacer a la obediencia que era obligada, obedeció, pero no con gesto alegre, aunque un poco más que solía, e hizo lo que le mandaban, comiendo como hacen los que quieren vivir, como quiera que todos los días y noches consumía en lloroso deseo.
En el almuerzo tratóse de suprimirlo, y cuando mi padre supo sus fechorías, dijo, pausadamente: –Nos lo comeremos el domingo… Defendiólo mi primer hermano, Anfiloquio, su poseedor, suplicante y lloroso.
Otro afligido en un lloroso paso dijo sus desventuras lamentando: «Debrían de la pietá romper un sasso» Don Guillén de Casaus a don Fernando en muerte de doña Angela su esposa «In tristo humor vogli occhi consumando».
Pero no fue la vuelta sin daño, porque un hombre alto, y según mostraba su hábito y gesto debía de ser hombre de armas de alguna hueste, encontronos en el camino, y preguntó con una palabra muy soberbia y arrogante adónde llevaba aquel asno vacío. Mi amo, como iba aún lloroso y triste, y también como no entendía la lengua latina, no le respondió, y bajada la cabeza pasose.
Iba casi en guando, conducido por Severo Mariscal y Redentor Miranda. Delante marchaba su hijo, lloroso, con el bombo a cuestas...
Para saludar tu regreso pronunciaré el grito de siniestro augurio, el lamento de infortunio del lloroso mariandino, el alarido bañado en lagrimas.
Pudiéran sus canciones Volver de triste, un hombre muy gozoso, Y entre estas recreaciones Muy falto de reposo Estaba Endimion triste y lloroso.
En mis entrañas cría un corazón que con ardiente afecto te busque; un alma pura, enamorada de lo justo y recto. De tu dulce presencia, en que al lloroso pecador recibes, no me arrojes airado ni de tu santa inspiración me prives.
Mas ella, antes que la asieran, cesando un punto en su duelo, así habló, el rostro lloroso hacia Martínez volviendo: "Contigo se fue mi honra, conmigo tu juramento; pues buenas prendas son ambas, en buen fiel las pesaremos." Y la faz descolorida en la mantilla envolviendo, a pasos desatentados salióse del aposento.
;Aunque este grave caso haya tocado : Dedicada al Duque de Toledo, por la muerte de su hermano Aunque este grave caso haya tocado con tanto sentimiento el alma mía que de consuelo estoy necesitado, con que de su dolor mi fantasía se descargase un poco y s’acabase de mi continuo llanto la porfía, quise, pero, probar si me bastase el ingenio a escribirte algún consuelo, estando cual estoy, que aprovechase para que tu reciente desconsuelo la furia mitigase, si las musas pueden un corazón alzar del suelo y poner fin a las querellas que usas, con que de Pindo ya las moradoras se muestran lastimadas y confusas; que según he sabido, ni a las horas que’l sol se muestra ni en el mar s’asconde, de tu lloroso estado no mejoras...
Extendida la rósea manecilla, recoged la que dejan mansamente en leves fajas fúlgica arenilla. Ponedla en vuestras cartas, do luciente, al hallarla mis ojos, de mi río imagine lloroso la corriente.