llorar

llorar v. tr.

1   Derramar lágrimas en señal de dolor, tristeza, alegría o necesidad: lloraba lágrimas de piedad. ⊳ v. intr.

2   Fluir lágrimas de los ojos: estaba congestionado y no dejaba de llorar. ⊳ v. tr./intr.

3   Quejarse de las penas o de las necesidades propias, generalmente para despertar compasión o conseguir un fin: siempre iba a la iglesia a llorar sus penas; empezó a llorarle a su madre para que la dejara salir.

4   Echar una cosa pequeñas gotas de líquido parecidas a las lágrimas: los pinos lloraban resina; la grasa del jamón lloraba abundantemente. ⊳ v. tr.

5   Sentir profundamente una desgracia: lloraba su mala suerte.

Traducciones

llorar [ʎoˈrar] vt → to cry, weep

vi → to cry, weep; [ojos] → to water;

llorar a moco tendido → to sob one's heart out;

llorar de risa → to cry with laughter