lleno (redireccionado de llena)

lleno, -na adj.

1   Se aplica al recipiente que contiene todo lo que su capacidad permite. ANT vacío.

2   Que está cubierto total o parcialmente por una cosa: llevas los zapatos llenos de barro.

3   Se aplica al lugar que está repleto de gente. ANT vacío.

4   Se aplica a la persona que está harta de comida o de bebida: no quiero tomar postre: estoy muy lleno.

5   Se aplica a la persona que está un poco gorda.

— s. m.

6   Presencia de personas en un espectáculo público que ocupan todo el espacio o los asientos disponibles: el lleno de la plaza de toros era aplastante.

---

de lleno De manera completa y total: has acertado de lleno.

---

lleno

adj lleno ['ʎeno, -na]

1 [espacio] que contiene todo cuanto su capacidad permite

un cine lleno

2 que está satisfecho de comida o bebida

El banquete me ha dejado lleno.

3 que está total o parcialmente cubierto por una cosa

El armario está lleno de ropa sucia.

4 que tiene gran cantidad de lo que se expresa

un hombre lleno de angustia

de lleno
de manera total

Me equivoqué de lleno.

Tesauro

lleno: ahíto, repleto, realizado, satisfecho, atiborrado, harto, empachado, saciado

Traducciones

lleno, a [ˈʎeno, a] adj → full, filled (= repleto); full up

nm (= abundancia) → abundance;

(TEAT) → full house;

dar de lleno contra un muro → to hit a wall head-on