llavero


También se encuentra en: Sinónimos.

llavero, a

1. s. m. Utensilio usado para llevar y recoger las llaves perdió el llavero y no podía abrir la puerta.
2. s. Persona encargada de la custodia de las llaves de una iglesia, una cárcel o de otro sitio la iglesia estaba cerrada pero el llavero nos la abrió y pudimos visitarla.

llavero, -ra

 
m. f. Persona que tiene a su cargo las llaves de un mueble, edificio o parte de él.
m. Anillo en que se traen las llaves.

llavero

(ʎa'βeɾo)
sustantivo masculino
1. utensilio en que se llevan o guardan llaves llavero de cuero
2. tablero en el que se cuelgan las llaves ¡No olvides poner las llaves en el llavero!
Sinónimos

llavero

, llavera
sustantivo
(persona) clavero.
Sirven en algunas catedrales y comunidades religiosas.

llavero:

cadenaargolla,
Traducciones

llavero

kroužek na klíče

llavero

nøglering

llavero

avaimenperä

llavero

privjesak za ključeve

llavero

キーリング

llavero

열쇠 고리

llavero

nyckelring

llavero

พวงกุญแจ

llavero

vòng đeo chìa khóa

llavero

钥匙圈

llavero

SM
1. (= objeto) → key ring
2. (anticuado) (persona) (tb llavero de cárcel) → turnkey
Ejemplos ?
Y se sacó del bolsillo un llavero como con treinta llaves, y abrió una gaveta que olía a lo que huele el tocador de Luisa, y le trajo a Bebé un sable dorado-¡oh, que sable!
En seguida se vio una representación del Alcaide Claudio Medrano, solicitando no se le haga rebaja de su salario para aumentar el del llavero; y los señores proveyeron: “Traslado al Procurador General”.
¡Oh doncella, que guardas los suspiros más graves del hombre, como guarda un llavero sus llaves: un relámpago anuncia que el instante se acerca en que tiñas de ti las aguas de mi alberca, y a tu paso, fosfórica e inviolable mujer, mi corazón se abre, pronto a reverdecer.!
En la ciudad de Santiago de Chile, a veinte y cinco de febrero de mil ochocientos catorce, los señores de este Ilustre Ayuntamiento, hallándose en este día en acuerdo ordinario, vieron el expediente promovido por don Claudio Medrano, Alcaide de esta cárcel, sobre que se le abonen los gastos que sufre en papel, velas, escobas, dos pesos que contribuye al llavero...
Sangra un puñal asesino en la encrucijada obtusa; y cual Tornera Reclusa, abre –entre sordos cuidados– las puertas, con solapados llavero agrios, la Intrusa!
esión de 23 de noviembre de 1813 Reparaciones en la iglesia de la Compañía.- Pila de San Isidro.- Solicitud del llavero de la cárcel.
Y, últimamente, se instruyó de los autos agitados por Francisco Romero, llavero que ha sido de la cárcel, sobre que por sus méritos de servicio y atendiendo a su ancianidad, se le premien con alguna asignación para proporcionar su subsistencia y socorrer sus necesidades.
Esa noche tocábales el turno a los compadres, en el juego de las cédulas del llavero, en que había para todos, hasta para los cascotes.
Al retirarse la doncella la dama pasó al amplio dormitorio y tomó de su secrétaire un llavero, de llaves menudas; se dirigió a otro mueble, un escritorio-cómoda Imperio, de esos que al bajar la tapa forman mesa y tienen dentro sólida cajonería, y lo abrió, diciendo entre sí: «Suerte que las he retirado del Banco este invierno...
—De esa caja, como de la habitación en que está, el ladrón tiene la llave. —¿La ha visto usted? —y sacando del bolsillo el llavero me mostró una de guardas excesivamente gruesas. —¿Es ésta?
―, dijo el maestro mientras le extendía un llavero con un caracol en acrílico traído de Mazatlán con una llave cuadrada, otra redonda para la cajuela y una más pequeña para el tanque de gasolina.
En la ciudad de Santiago de Chile, a veinte y dos de diciembre de mil ochocientos trece, hallándose el Muy Ilustre Ayuntamiento reunido en su sala capitular, como lo acostumbra para evacuar sus negocios, instruido del anterior acuerdo mandó se leyese el expediente de Francisco Romero sobre asignación de algún sueldo en premio del servicio de más de veinte años que ha tenido de llavero en esta cárcel; y orientado el Cuerpo de su estado y del parecer de su Procurador General que sobre el particular produjo, acordaron los señores se dictase el decreto siguiente: “Como parece al Procurador General; y pásese el expediente al Superior Gobierno para su resolución”.