Printer Friendly
Diccionario de español / Spanish Dictionary
1.800.130.228 visitantes atendidos.
forum mailing list For webmasters
?
New: Language forums
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
العربية
Arabic
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Polski
Polish
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνική
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
Türkçe
Turkish
Dictionary
?

llano

0,02 sec.
llano, -na adj.
1   Se aplica a la superficie que tiene el mismo nivel en todas sus partes, sin desniveles o desigualdades. liso, plano.
2   Que es sencillo, claro y comprensible: le gusta escribir en un estilo llano.
3   Se aplica a la persona que tiene un comportamiento sencillo y natural con los demás.
4   Se aplica a la persona o pueblo que no pertenece a las clases sociales importantes o privilegiadas.
5   Se aplica a la palabra que lleva el acento de intensidad en la penúltima sílaba: las palabras ''examen´´, ''mudéjar´´ y ''casa´´ son llanas. grave, paroxítono.
s. m.
6   Terreno sin desniveles y generalmente muy extenso. llanura, planicie.

llano, -na 
adj. Que tiene el parecido de un plano geométrico; igual y extendido, sin altos ni bajos.
Accesible, sencillo, sin presunción.
Díc. del vestido sin adornos.
Claro, que no admite duda.
Corriente, que no puede presentar dificultades.
Pechero, o que no goza de privilegios.
Díc. del estilo sencillo y sin ornato.
Hablando de fianzas y depósitos, etc., aplícase a la persona que no puede declinar la jurisdicción del juez a quien pertenece el conocimiento de estos actos.
m. Llanura (planicie).
A la llana. loc. adv. Claramente, sin ceremonia ni pompa.
gram. Grave.
m. pl. En las medias y calcetines de aguja, puntos en que no se crece ni se mengua.

llano
adj llano ['ʎano, -na]
1 [superficie] que tiene el mismo nivel en todas sus partes
una terreno llano
2 que es claro y fácil de comprender
un consejo llano
3 que tiene un comportamiento sencillo y natural con los otros
un amigo llano
Tesauro
llano
sustantivo masculino
llanura, llanada, planicie.
Llanura, llamada y planicie sugieren una extensión grande; el llano puede ser vasto o pequeño.

llano, llana
adjetivo
1 plano, liso, igual.
2 accesible, sencillo, franco, tratable, familiar*.
3 claro, evidente, inteligible. confuso, incomprensible.
4 corriente, fácil. difícil.
5 (lengua) grave (lengua), paroxítono (lengua).

llano: plano, llanura, desembarazado, llanada, liso, raso, sencillo
Traducciones
llano planer
llano eben
llano ebena
llano plat, plaine
llano שטוח
llano plano
llano
A. ADJ
1. [superficie, terreno] (= sin desniveles) → flat; (= no inclinado) → level
2. (= sencillo) [persona, trato] → straightforward; [estilo, lenguaje] → simple
en lenguaje llanoin plain language o terms
3. palabra llana word with the stress on the penultimate syllable
B. SMplain
Los Llanos (Venezuela) (Geog) → Venezuelan Plains


Añadir a iGoogle
Contenido gratuito de la página - Herramientas del administrador del sitio

?Herramientas de la página
Versión para impresora
Cita / enlace
Correo electrónico
Comentarios
 Buscador de palabras:
?

Descargo de responsabilidad | Política de privacidad | Comentarios | Copyright © 2009 Farlex, Inc.
Todo el contenido de este sitio web, incluyendo diccionarios, tesauros, textos, geografía y otros datos de referencia tiene únicamente fines informativos. Esta información no debe considerarse completa ni actualizada, y no está destinada a ser utilizada en lugar de una visita, consulta, asesoramiento de una persona jurídica, médica, o de cualquier otro profesional. Términos de uso.