litigio


También se encuentra en: Sinónimos.

litigio

(Del lat. litigium.)
1. s. m. DERECHO Pleito, altercado judicial el abogado creía que tenían posibilidades de ganar el litigio.
2. Discusión o pelea. riña

litigio

 
m. der. Pleito, contienda judicial.
fig.Disputa, contienda.

litigio

(li'tixjo)
sustantivo masculino
1. enfrentamiento entre dos partes en un juicio litigio judicial
2. escrito o conversación donde se enfrentan opiniones contrarias altercar en un litigio
Sinónimos

litigio

sustantivo masculino
1 pleito*, causa, proceso (derecho), lite (derecho), litis (derecho).

litigio:

querellariña, contienda, juicio, demanda, sumario, pelea, pugilato, disputa, altercado, pleito, proceso, recurso,
Traducciones

litigio

litígio

litigio

Rechtsstreitigkeiten

litigio

geschillen

litigio

التقاضي

litigio

διαφορών

litigio

诉讼

litigio

訴訟

litigio

soudní spory

litigio

訴訟

litigio

소송

litigio

rättstvister

litigio

SM
1. (Jur) → litigation; (= pleito) → lawsuit
2. (frm) (= disputa) → dispute
en litigioin dispute
el asunto en litigiothe matter under debate
Ejemplos ?
3) Las disposiciones del párrafo 1) de este artículo no impedirán a ningún Estado contratante el exigir de quien reclame ante los tribunales que cumpla, al ejercitar la acción, con reglas de procedimiento tales como el ser asistido por un abogado en ejercicio en este Estado, o el depósito por el demandante de un ejemplar de la obra en litigio en el tribunal, en una oficina administrativa o en ambos.
Si una de las partes en un litigio dejare de cumplir las obligaciones que le imponga un fallo de la Corte, la otra parte podrá recurrir al Consejo de Seguridad, el cual podrá, si lo cree necesario, hacer recomendaciones o dictar medidas con el objeto de que se lleve a efecto la ejecución del fallo.
Siempre que lo juzguen conveniente en interés de las personas protegidas, especialmente en caso de desacuerdo entre las Partes en conflicto acerca de la aplicación o de la interpretación de las disposiciones del presente Convenio, las Potencias protectoras prestarán sus buenos oficios para dirimir el litigio.
Ya en Francia yo, allá en Méjico la vanidad francesa a Méjico hacer presa de su ambición creyó; causó una gran catástrofe por fin de un mal litigio; sembró allá el desprestigio de Europa… y se volvió.
La pobre andaluza, después de ocho años de litigio, en el que, según tasación de costas, gastó 610 pesos de oro y 6 to- mines, ganó el apodo de la Nariz de camello mote con que ella misma se bautizara en su primer recurso.
Pero ella, que vio quizá sin sentimiento la muerte de su primer marido, no fué de estuco ante la violenta desaparición de las hijas de sus entrañas, y á poco tiempo dejó de existir, instituyendo por heredero á su marido, acto que, sin duda, no fué muy claro y legal, porque, andando el tiempK), vinieron de España deudos de doña Juana, y entablaron pleito á la señora doña Ignacia Novoa, viuda del brigadier don Manuel de Arredondo y Miaño, sobrino y here- dero del Regente. Fué éste muy ruidoso litigio, del qu,e prescin- dimos para no herir susceptibilidad de contemporáneos.
Las personas cuya sentencia haya causado ejecutoria por delitos intencionales patrimoniales; III. Las personas que tengan litigio pendiente con el Fondo de Aseguramiento, y IV.
El valor de las indemnizaciones correspondientes á terrenos que se disputen entre pueblos colindantes, ingresará en calidad de depósito á la Tesorería general, mientras se resuelve la cuestión, para entregarlo á la municipalidad victoriosa : los terrenos cuyo dominio fuere disputado entre municipios y particulares se omitirá el traspaso ó venta de ellos, hasta que fenecido el litigio se averigüe si pertenece á aquellos.
Como muy bien se ha dicho, esta ha sido la indecorosa política peruana, de seguir avanzando sobre los territorios litigio, mientras que por otro lado, esgrime hábilmente una diplomacia florentina, rehuyendo de la discusión y presentando excusas.
La presente disposición no restringe la facultad de la Corte para decidir un litigio ex aequo et bono, si las partes así lo convinieren.
STAUFFACHER.––Sí; pues por libre que sea el hombre necesita un soberano, un jefe, un juez supremo al que acudir en caso de litigio.
Toda la razón en el litigio, si se mira al interés oriental de conservación de independencia, estaba en la emergencia de parte de Lavalleja; por consecuencia, en solidaridad tensa y vigilante con éste, debían estar todos los orientales.