literal

(redireccionado de literales)
También se encuentra en: Sinónimos.

literal

(Del lat. littera, letra.)
1. adj. Que expresa el sentido recto y exacto de las palabras el sentido literal del poema es el amor. textual
2. Se aplica a la traducción en la que se conserva, en la medida de lo posible, el orden, construcción y estilo propio del original algunas construcciones no quedan claras porque ha hecho una traducción literal del alemán. fiel libre
3. Que reproduce exactamente lo que se ha dicho o se ha escrito sus palabras literales fueron "llegué a las siete y no la vi".
4. LÓGICA, MATEMÁTICAS Se refiere a los conceptos y magnitudes que se expresan con letras.

literal

 
adj. Conforme a la letra del texto o al sentido exacto y propio de las palabras.
Díc. de la traducción en que se respeta a la letra el original en oposición a la traducción libre que elabora el texto en lo posible.

literal

(lite'ɾal)
abreviación
1. significado que es el primero que tienen las palabras Nunca habla con un sentido literal, siempre anda con ironías.
2. que respeta exactamente las palabras de la fuente original Leyeron las declaraciones literales de los testigos.
Sinónimos
Traducciones

literal

letterale

literal

littéral

literal

letterlijke

literal

literal

literal

文字

literal

文字

literal

リテラル

literal

리터럴

literal

ADJliteral
Ejemplos ?
Los nombramientos provisionales señalados en los literales b.1) y b.2) podrán ser otorgados a favor de servidoras o servidores públicos de carrera que prestan servicios en la misma institución; o a favor de personas que no tengan la calidad de servidores públicos.
23.- Es de la exclusiva competencia de la Dirección General de Estadística y Censos la publicación de cifras acerca de los Censos y de las Estadísticas continuas a que se refieren los literales a) y b) del Art.
Los cheques, órdenes de pago, aceptaciones, giros, letras de cambio y demás efectos literales a no más de siete días vista así como los de inmediata realización con sólo ajuste de intereses, o con descuento de escasa significación, suscritos por firmas de primer orden y pagaderos sobre el exterior, en moneda y por entidades del extranjero; III.
SECCION SEGUNDA De las acciones Artículo 111.- Las acciones en que se divide el capital social de una sociedad anónima estarán representadas por títulos nominativos que servirán para acreditar y transmitir la calidad y los derechos de socio, y se regirán por las disposiciones relativas a valores literales, en lo que sea compatible con su naturaleza y no sea modificado por la presente Ley.
21.- Acreditación de fondos.- Los fondos constantes en los literales b), c), d), e), f), g), h), i), j), k) y l) del artículo anterior, que correspondan a las instituciones públicas, al igual que los recursos que correspondan a universidades particulares que reciben asignaciones y rentas del Estado, serán acreditados en las correspondientes subcuentas de la Cuenta Única del Tesoro Nacional.
Las servidoras y servidores comprendidos en los literales de este artículo, no estarán sujetos a los procesos de evaluación de desempeño determinados en esta Ley, respecto de lo cual aplicarán sus propias leyes, en donde se contemplarán sus procesos de evaluación.
58.- Para el cumplimiento de los fines de la Universidad y especialmente de lo establecido en los literales "b" y "d" del artículo 3 de la Ley Orgánica, se establece la Proyección Social como el conjunto de actividades planificadas que persiguen objetivos académicos, de investigación y de servicio; con el fin de poner a los miembros de la comunidad universitaria, en contacto con la realidad, para obtener una toma de conciencia ante la problemática social salvadoreña e incidir en la transformación y superación de la sociedad.
El Pleno de la Asamblea General Universitaria podrá delegar en su Junta Directiva, el ejercicio provisional de las atribuciones y deberes que le corresponden. No podrán ser objeto de delegación las contenidas en los literales a), c), d), h), i), j), l), y m) del Art.
Los alumnos que no sean salvadoreños, deberán presentar los documentos equivalentes exigidos en los Literales "a" y "b", para comprobar su nacimiento, nacionalidad e identidad.
No obstante, sólo podrán ser dictadas o reformadas por iniciativa del Gobierno las leyes a que se refieren los numerales 3, 7, 9, 11 y 22 y los literales a, b y e, del numeral 19 del artículo 150; las que ordenen participaciones en las rentas nacionales o transferencias de las mismas; las que autoricen aportes o suscripciones del Estado a empresas industriales o comerciales y las que decreten exenciones de impuestos, contribuciones o tasas nacionales.
Si al tiempo de su elección o posteriormente, el electo resultare incluido en cualquiera de las prohibiciones contenidas en este artículo, se declarará vacante su puesto, pero si fuera de los comprendidos en los literales a) y e) podrá optar entre el ejercicio de esas funciones o el cargo de diputado.
425 Ley 000074 de 2009 la modifica Ley 000073 de 2009 adiciona el articulo 1172 x (transitorio) al codigo fiscal Ley 000069 de 2009 modifica el parrafo quinto del literal d del articulo 701 y el articulo 733, adiciona el articulo 80-a del codigo fiscal Ley 000049 de 2009 deroga los articulos 733-a, 774, 776, 777, 778, literales g y b del paragrafo 7 del articulo 1057-v Modifica los articulos 318-a, literal a del articulo 701, parrafo quinto del literal d y el parrafo quinto del literal e del articulo...