liquidación

liquidación s. f.

1   Pago completo de una deuda o de una cuenta: no puedo hacer la liquidación hasta principios del mes próximo; el jefe ha pagado a cada uno la liquidación que le corresponde.

2   Venta a un precio muy bajo de una mercancía por traslado, quiebra, reforma, traspaso, etc. del establecimiento: aprovecha para comprar todo lo que necesites, que están de liquidación en la tienda de ropa.

3   Finalización definitiva de una cosa o asunto: la liquidación de nuestros problemas no será posible hasta que nos sentemos a hablar.

4   Dinero que una empresa paga a un trabajador cuando deja de prestarle sus servicios. finiquito.

---

liquidación 

f. Acción y efecto de liquidar o liquidarse.

Venta por menor, y con rebaja de precios, que hace una casa de comercio.

---

liquidación

s f liquidación [likiða'θjon]

1 acción y efecto de saldar enteramente una cuenta

obtener la liquidación de deudas

2 venta al por menor con rebaja de precios

oferta de liquidación

3 cantidad de dinero que debe recibir un trabajador

liquidación de sueldo

Tesauro

liquidación

sustantivo femenino

1 fusión, licuación.

2 pago, amortización (economía), redención.

---

liquidación: rebaja, baratura, balance, arqueo, abaratamiento, ganga, baratija, depreciación, saldo, cómputo

Traducciones

liquidación Abarbeitung, Auflösung

liquidación estinzione, liquidazione, messa in liquidazione, smaltimento, svendita

liquidación SF

1. (Com, Fin) [de compañía, negocio] → liquidation, winding-up; [de cuenta, deuda] → settlement
entrar en liquidación → to go into liquidation
vender en liquidación → to sell up
liquidación forzosa, liquidación obligatoria → compulsory liquidation

2. (= rebajas) → sale
venta de liquidación → (clearance) sale
liquidación por cierre del negocio → closing-down sale
liquidación por fin de temporada → end-of-season sale

3. (por despido) → redundancy pay
oficina o sección de liquidación → accounts section, payments office

4. (Quím) → liquefaction

5. (Pol) → liquidation